РЕАЛЬНИМ СВІТОМ - переклад на Англійською

• real world
• actual world
• real-world

Приклади вживання Реальним світом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне міст між точним і реальним світом є інструментом, який називається змінним(механічною міцністю,
The only bridge between an exact and a real world is a tool we call quantity(mechanical strength,

правові принципи в класі та поза реальним світом.
legal principles in the classroom and out in the real world.

застосування цих знань в розробці штучних систем, які свідомо взаємодіють з реальним світом.
which brains work and to implement these in artificial systems that interact intelligently with the real world.

У попередньому відео ми розглядали те, що, мабуть, можна назвати найпростішою економікою, така економіка взагалі видається неможливою- економіка однієї людини- але вона допомагає провести аналогію з реальним світом(у якому є домогосподарства та фірми).
In the last video, we took a look at what is probably the simplest possible economy, and it's not even clear that this economy is even possible--this one person economy--but to make it more analogous to the real world(where we have households and we have firms).

причинно-наслідкових зв'язках із реальним світом.
causal relations with the actual world.

причинно-наслідкових зв'язках із реальним світом.
actual world exists, but which are distinguished from the actual world simply by standing in no spatial, temporal, or"> causal relations with the actual world.

причинно-наслідкових зв'язків з реальним світом.
causal relations with the actual world.

в онтологічному статусі між реальним світом і всіма іншими можливими світами..
in ontological status between the actual world and all the other possible worlds..

Шукайте іграшки, які спонукають до вивчення реального світу.
Seek out toys that inspire exploration of the actual world.

Це дослідження може мати важливе практичне застосування в реальному світі.
This research can also have important practical applications in the real-world.

Ці дослідження також мають важливе практичне значення у реальному світі.
This research can also have important practical applications in the real-world.

Реальний світ має свої межі,
The world of reality has its limits;

У реальному світі такі обмеження існують.
In the physical world, we live with those limitations.

Але розуміємо, що живемо у реальному світі, де діють економічні закони.
Unfortunately, we live in a physical world where physical laws apply.

Реальний світ має свої межі, світ уяви- безмежний”.
The world of reality has limits… the world of imagination is boundless.”.

Бренди не існують в реальному світі- це ментальні конструкції.
A brand does not exist in the physical world- it is a mental construct.

Як і в реальному світі, ваш гаманець повинен бути в безпеці.
Like in the physical world, your wallet must be secured.

Ігрове поле Гри роботів змінюється щороку і відображає актуальну для реального світу тему цього сезону.
The Robot Game playing field reflects the real-world theme for this season.

Вбудуйте навчання в контекст реального світу.
Put your studies into a real-world context.

В онлайні воно ще важливіше, ніж в реальному світі.
That's even more important online than in the physical world.