СВІТОМ - переклад на Англійською

• world
• universe
• peace
• worlds

Приклади вживання Світом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мало цікавиться світом навколо своєї країни.
He does not care much about the world around him.

Такі люди повністю живуть світом своїх думок і емоцій.
These people live in the world of their own thoughts and emotions.

Ти маєш цікавитися світом, у якому живеш.
Be curious about the world in which you live.

Сам Брега гастролює світом з оркестром«Весілля і похорони».
Brega himself has tours all over the world with"Wedding and funeral" orchestra.

Подорожувати світом стає все дешевше.
Travelling abroad is becoming cheaper.

Він подорожував світом й учив людей мудрості.
He traveled much about in the world to teach men wisdom.

Ідучи світом, ти в кожному серці залишаєш свій слід».
Going through the world you leave the imprint in every heart”.

Напруження й конфлікт між світом політики та світом медіа цілком природні.
The tension and conflict between the worlds of politics and the media are completely natural.

Якби світом правили жінки,
In the world ruled by women,

Ти маєш цікавитися світом, у якому живеш.
You have to be curious about the world in which you live.

Він мало цікавиться світом навколо своєї країни.
He barely cares about the world around him.

Люди починали подорож світом, який перестав для мене існувати.
People were starting on a voyage in a world that had ceased to exist for me.

Воно поширюється світом дуже швидко.
Now it is spreading through the world very quickly.

Воно поширюється світом дуже швидко.
It is spreading across the world very fast.

Кіборґи» починають подорожувати світом після успіхів у вітчизняному кінопрокаті.
Having changed the Ukrainian film distribution“The Cyborgs” starts travelling throughout the world.

Цікавтеся світом навколо Вас.
You care about the world around you.

Хто цікавиться світом та собою.
People who care about the world and others.

Колись цей часовий період безроздільно панував світом скажених лінійних шутерів від першої особи.
Once this time period reigned supreme in the world of furious linear first-person shooters.

Виставка подорожує світом з 2002 року.
The exhibit has traveled worldwide since 2003.

Займайтеся світом Tower Conquest у пошуках вічної слави!
Venture into the world of Tower Conquest in your search for eternal glory!