Приклади вживання Регулярно проводимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сортується сміття і ми регулярно проводимо акції прибирання лісу
Ми регулярно проводимо еногастрономічні вечері, які присвячуємо сезонним стравам у супроводі кращих вин з різних куточків Італії.
We hold regular enogastronomic dinners dedicated to seasonal ingredients accompanied by top wines from various regions of Italy.З метою підвищення терміну служби цих цінних машин, ми регулярно проводимо тренінги та навчальні курси для водіїв ратраків різних типів.
In order to prolong the period of work for these valuable machines we often hold trainings and special courses for the snow groomer drivers of all types.Ми регулярно проводимо передпосадкові брифінги
We regularly carry out pre-boarding briefingЗ листопада до квітня ми регулярно проводимо концерти у цій залі,
From November till April we regularly host concerts in this hallпідтримуємо культуру зворотного зв'язку, регулярно проводимо опитування всередині компанії.
maintain a culture of feedback, we regularly conduct surveys within the company.Ми регулярно проводимо перегляд заробітної платні не тільки для того, щоб узгодити компенсацію з галузевою практикою,
We regularly conduct salary benchmarks not only to align compensation with industry-related practices,Для цього створили клуб партнерів і регулярно проводимо неформальні зустрічі«без краваток»,
To facilitate this, we have created a partner club and regularly hold informal shirt-sleeve meetings.безтурботний шлях у будь-який населений пункт країни, ми регулярно проводимо додаткові технічні огляди всіх наших мікроавтобусів
carefree way to any locality in the country, we regularly conduct additional technical inspections of all our buses,Ми регулярно проводимо операції по забезпеченню безпеки
We routinely conduct operations to advance securityМи регулярно проводимо лекції з приводу професійного підвищення кваліфікації лікарів,
We regularly hold lectures on the professional development of doctors, nurses,якісне мережеве обладнання та програмне забезпечення, регулярно проводимо планові модернізації мереж,
high-quality network equipment and software, regularly conduct planned network upgrades,Ми регулярно проводимо операції з просування безпеки
We routinely conduct operations to advance securityОсь чому ми регулярно проводимо, наприклад, освітні змагання для дітей
That is why we regularly carry out, for example, educational competitions for childrenЯк і багато онлайн-компаній, ми регулярно проводимо переговори з фінансовими інститутами про те, як ми можемо поліпшити можливості клієнтів у сфері
Like many online companies, we routinely talk to financial institutions about how we can improve people's commerce experiences,Як і багато онлайн-компаній, ми регулярно проводимо переговори з фінансовими інститутами про те, як ми можемо поліпшити можливості клієнтів у сфері
Like many online companies, we routinely talk to financial institutions about how we can improve people's commerce experiences,Ми регулярно проводимо моніторинг, оцінку
We are regularly monitoring, assessingтому відповідально ставимося до підбору кадрів, регулярно проводимо навчання і перевірку компетентності наших працівників.
therefore Наш телеканал запустився восени минулого року, ми регулярно проводимо телефонні включення в прямий ефір з багатьох країн світу,
Our TV has started in the autumn of last year, we regularly hold telephone inclusion in live broadcast from all over the world,Google регулярно проводить перевірку відповідності цій політиці конфіденційності.
Google regularly reviews its compliance with this Privacy Policy.
