РЕЗУЛЬТАТ ГОЛОСУВАННЯ - переклад на Англійською

• outcome of the vote
• the result of the voting
• outcome of elections
• the result of the vote
• election results

Приклади вживання Результат голосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

до представників правлячого класу, а й здійснювати реальний вплив на результат голосування на виборах.
also will have a real effect on the outcome of voting in elections.

За результатами голосування також буде проведено обговорення.
A report on voting results will also be filed on SEDAR.

Як експортувати результати голосування з Outlook в Excel?
How to export voting results from Outlook to Excel?

Усі вони визнали результати голосування.
Everyone respects the outcome of the vote.

За результатами голосування теж буде проведено обговорення.
A report on voting results will also be filed on SEDAR.

Він розглядає протести і оголошує результати голосування.
It investigates the complaints and declares the result of the vote.

Тут можна віддати свій голос, а тут подивитися результати голосування.
There you can apply again… and see the outcome of the vote.

ЦВК має офіційно встановити результати голосування до 10 квітня включно.
The CEC of Ukraine is obliged to announce the voting results by April 10 inclusive.

Президент Барак Обама привітав результати голосування.
President Barack Obama welcomed the result of the vote.

За результатами голосування перемога дісталася українцям Sinoptik.
By the voting results, the victory went to the Ukrainians Sinoptik.

У деяких випадках результати голосування записуються безпосередньо на ділянках.
In some cases, voting results are recorded directly at the polls.

За постанову про скасування результатів голосування по закону 8449-д проголосували 77 депутатів.
My resolution of voting results of 8449-d draft law gained only 77 votes..

даних користувачів, результатів голосування.
working with citizens' data and voting results.

Подивіться за результатами голосування.
Look at the voting results.

Неможливою фальсифікацію результатів голосування.
Impossible to fake voting results.

Поліція перевіряє п'ять фактів розголошення результатів голосування представниками політичних партій.
The police are checking five facts about the divulging of the voting results.

Тобто ВККС свідомо зманіпулювала результатами голосування.
In other words, the HQCJ deliberately manipulated the voting results.

Точні результати голосувань покаже тільки результат підрахунку голосів.
The voting results record should specify the overall voting outcome only.

Під час протестів через результати голосування загинули щонайменше 50 осіб.
During the protests due to the results of the vote killed at least 50 people.

Опозиція не визнає результатів голосування і проводить масові акції протесту.
The opposition does not recognize the election results and conducting mass demonstrations against the authorities.