Приклади вживання Рекомендована доза Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рекомендована доза для пацієнтів з ендометріозом- 3. 75mg, яку слід вводити
Рекомендована доза для підвищення тестостерону- 500 мг в день(як для здорових чоловіків, так і для тих, у кого тестостерон знижений).
The recommended dose for increasing testosterone is 500 mg per day(both for healthy men and those whose testosterone is low).Для жінок, які є м'язові тканини будівельних підрядників, рекомендована доза становить від 5 до 6 таблеток в день для найкращих результатів.
For ladies that are muscle mass building contractors, the recommended dosage is 5 to 6 tablets a day for the best results.Для дітей 17 років і вище рекомендована доза становить 90 мг на добу
For children of 17 years and above the recommended dose is 90 mg per dayсередня добова рекомендована доза для дітей до цих пір точно не визначена.
the average daily recommended dosage for children is still argumentative.Небажана реакція】 Ні негативної реакції препарат не знайдений, якщо рекомендована доза слід.
Adverse Drug Reaction】No adverse drug reaction is found if the recommended dosage is followed.Якщо є будь-які побічні ефекти Dbol, вони будуть відчуватися тільки якщо ви приймаєте більше, ніж рекомендована доза.
If there are any side effects of Dbol, they will only be felt if you take more than the recommended dosage.(1) Рекомендована доза насичення 750 мг на перший день лікування леветирацетамом.
(1)A 750 mg loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.(1) Рекомендована доза насичення 750 мг на перший день лікування леветирацетамом.
(1) A 750mg(7.5ml) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.Завжди слідувати кожен день продюсера рекомендована доза- більш не дійсно постійно набагато краще.
Always follow the maker's day-to-day advised dose- more isn't always much better.Рекомендована доза становить 2 таблетки(550 мг)
Тому будь-яка рекомендована доза, вказана для солі на основі індивідуального підбору, відноситься і до морської солі.
Any recommended amount given for table salt based on personal use also applies to sea salt.що застосовується рекомендована доза.
provided that they apply the recommended dose.Разові дози 4, 0 мг/ кг івермектин(20 разів рекомендована доза) вводять підшкірно,
Single doses of 4.0 mg/kg ivermectin(20 times the recommended dosage) administered subcutaneously,тричі на день- це рекомендована доза.
three times a day is the recommended dose.Рекомендована доза препарату для дорослих становить 120 міліграм(одна капсула)
The recommended dose of the drug for adults is 120 milligrams(one capsule)Довготривалу терапію можна також застосовувати для запобігання рецидиву великих депресивних епізодів(ВДЕ). У більшості випадків рекомендована доза для профілактики рецидиву ВДЕ є такою ж, як доза, яку застосовували протягом лікування цього депресивного епізоду.
Longer-term treatment may also be appropriate for prevention of recurrence of major depressive disorder(MDD), in most cases, the recommended dose for the prevention of recurrence of MDE is the same as the one used during this episode.Рекомендована доза мітоксантрону зазвичай становить 12 мг/м2 площі поверхні тіла у вигляді короткої(приблизно 5-15 хвилин) внутрішньовенної інфузії,
The recommended dosage of mitoxantrone is usually 12 mg/m2 body surface area given as a short(approximately 5 to 15 minutes)Рекомендована доза становить 5 г гелю(50 мг тестостерону), яку наносити 1 раз на добу,
Suggested dosage is 5 g of gel(equivalent to 50 mg of testosterone)Рекомендована доза порошку Орлістат- одна капсула 120-мг три рази на день з кожним основним прийомом їжі, що містить жир(протягом
The recommended dose of Orlistat powder is one 120-mg capsule three times a day with each main meal containing fat(during
