MAY BE RECOMMENDED - переклад на Українською

Deep brain stimulation(DBS) may be recommended for some individuals with dystonia,

Глибока стимуляція мозку може бути рекомендована деяким пацієнтам з дистонією,

Surgery may be recommended if the muscles and tendons of the limbs of your child so short that causes problems with movement,

Хірургічне втручання може бути рекомендовано, якщо м'язи і сухожилля кінцівок вашої дитини настільки короткі, що викликають проблеми з рухом,

vaccines or preventative medication may be recommended for prevention of the following diseases.

куди Ви збираєтеся і Супутні осбтоятельств, може бути рекомендована вакцинація проти таких хвороб.

It may be recommended for correction of heart valves in combination with multiple lesions of the coronary arteries

Її можна рекомендувати за потреби для корекції клапанів серця в поєднанні з множинним ураженням коронарних артерій

Surgery may be recommended if the muscles and tendons of your child's legs are so short that causes problems with movement,

Хірургічне втручання може бути рекомендовано, якщо м'язи і сухожилля кінцівок вашої дитини настільки короткі, що викликають проблеми з рухом,

In some cases, a surgical procedure called a carotid endarterectomy may be recommended after having a TIA.

У деяких випадках хірургічна процедура, яка називається каротидною ендартеректомією, може бути рекомендована після наявності ТІА.

These multivitamins may be recommended for patients who have diabetes is not combined with hypertension, increased nervous irritability and insomnia.

Ці полівітаміни можна рекомендувати тим пацієнтам, у яких цукровий діабет не поєднується з гіпертонією, підвищеною нервовою збудливістю і безсонням.

fallopian tubes may be recommended if a woman is suffering from severe pain,

фаллопієвих труб може бути рекомендовано, якщо жінка страждає від сильних болів,

will collaborate in co‑ordinated measures which may be recommended from time to time pursuant to this Convention.

в здійсненні погоджених заходів, які час від часу можуть рекомендуватися згідно з цією Конвенцією.

conferences relating to the candidate's research may be recommended or required by the Committee Chair.

пов'язаних з дослідженнями кандидата може бути рекомендована або потрібно Головою Комітету.

Also bacterial infections Isoprinosine 500 mg may be recommended to enhance immunity in diseases,

Також при бактеріальних інфекціях Изопринозин 500 мг можна рекомендувати для підвищення імунітету при захворюваннях,

Surgery may be recommended if your child's muscle spasms are severe enough to cause problems with movement,

Хірургічне втручання може бути рекомендовано, якщо м'язи і сухожилля кінцівок вашої дитини настільки короткі, що викликають проблеми з рухом,

a minimum of 30 minutes of aerobic exercise every day may be recommended.

не менше 30 хвилин аеробних вправ кожен день може бути рекомендована.

If you stream films in your browser, you may be recommended an app from the Microsoft Store that streams more efficiently.

Коли ви вмикаєте потокове передавання фільму в браузері, вам може бути запропоновано програму з Microsoft Store для ефективнішого передавання.

In patients with impaired renal function, the following daily dose may be recommended to avoid accumulation of captopril.

Для пацієнтів з порушенням функції нирок можна рекомендувати наступні щоденні дози з метою уникнення накопичення каптоприлу в організмі.

Investigations into acid reflux may be recommended in older patients with atypical features

Розслідування кислотний рефлюкс може бути рекомендовано у літніх пацієнтів з атиповими особливостями

only during highly risky medical conditions a surgery may be recommended.

медикаментозного лікування- призначається лікарем, і лише в умовах високого ризику може бути рекомендована операція.

If you stream movies in your browser, you may be recommended an app from the Microsoft Store that streams more efficiently.

Коли ви вмикаєте потокове передавання фільму в браузері, вам може бути запропоновано програму з Microsoft Store для ефективнішого передавання.

equipment guidelines which may be recommended by, inter alia, the Committee and the Scientific Committee on Antarctic Research shall be taken into account.

посібник з устаткування, що можуть бути рекомендовані, inter alia, Комітетом і Науковим комітетом щодо антарктичних досліджень.

A compression garment may be recommended but it will not be needed for as long as the high-compression bandage is worn with traditional methods.

Компресійний білизна може бути рекомендовано, але вона не буде необхідна для тих пір, поки з високим ступенем стиснення пов'язку носити з традиційними методами.