РИБНИЙ РИНОК - переклад на Англійською

• fish market

Приклади вживання Рибний ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

рибу(по неділях тут працює рибний ринок).
with fresh seafood and fish(on Sundays there is a fish market).

Там також рибний ринок у базі мосту,
There's also a fish market at the base of the bridge,

Рибний ринок Цукідзі в Токіо є найбільшим рибним ринком в світі,
The Tsukiji fish market in Tokyo is the largest fish market in the world,

В ідеалі, ми повинні мати надійний рибний ринок поблизу, в якому ми знаємо, що продана нам риба свіжа і, перш за все, знати, які дні тижня риба прибуває на рибний ринок, щоб купити її.
Ideally, we should have a trustworthy fish market nearby, in which we know that the fish sold to us is fresh and, above all, to know what days of the week the fish arrives at the fish market to buy it.

відштовхуючись від офіційних джерел, рибний ринок в Україні на 80% формується імпортної продукцією.
because according to official data, the fish market of Ukraine is 80% formed by imported products.

один раз ми чули таку пораду, коли треба було йти на рибний ринок.
on more than one occasion we have heard advice like this when we had to go to the fish market.

Рибного ринку Лейт що.
Fish Market of Leith.

Рибного ринку.
The fish market.

Біллінгсгейтського рибного ринку.
The Billingsgate Fish Market.

Вони доставляються щоранку з рибних ринків і це якісна продукція.
They are brought every morning from the fish markets and they are quality products.

Подивіться її на рибному ринку в будь-якому невеликому прибережному місті
Look for a fish market in any small coast town

Зараз в цьому районі є кілька визначних пам'яток, від рибного ринку до фортеці Берггенус,
Today, there are several attractions in the area, from the Fish Market to Bergenhus Fortress

був Лондонським рибним ринком, який працював тут до середини 1980-х.
was London's fish market, operating on-site here until the mid-1980s.

виріс в районі Сіканосіма в родині власника рибного ринку, який постачав морепродукти і рибу в кращі готелі
raised in the area of Shikanoshima in the family of fish market owner, who was supplying the best hotels

Залізничні напрямки до Лондона та Біллінгсгейтського рибного ринку дозволили на свіжому"Grimsby Fish" отримати популярність по всій країні.
Rail links direct to London and Billinsgate Fish Market allowed fresh'Grimsby Fish' to gain its excellent reputation nationwide.

Залізничні напрямки до Лондона та Біллінгсгейтського рибного ринку дозволили на свіжому"Grimsby Fish" отримати популярність по всій країні.
Rail links direct to London and the Billingsgate Fish Market allowed for fresh'Grimsby Fish' to gain renown nationwide.

Саудівська коаліція була звинувачена у здійсненні авіаударів по 2 серпня недалеко від рибного ринку і лікарні в Ходейді, що загинули 55 людей
The Saudi-led coalition was accused of carrying out airstrikes on August 2 near a fish market and hospital in Hodeidah that killed 55 people

Це повсякденний аукціон на рибному ринку в Цукудзі, який я сфотографував кілька років тому.
This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.

Сапхан Пла, або«Рибний міст», поступається тільки знаменитому рибному ринку Бангкоку за своїми розмірами і сучасністю.
SaphanPla, or“Fish Bridge”, is second only to Bangkok's famed fish market in its size and modernity.

Foods of Scotland SRL- це клієнт з Італії, який продає лосося і тунець на рибному ринку.
Foods of Scotland SRL is a client from Italy that has been selling salmon and tuna in the fish market.