Приклади вживання Римській імперії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як не переслідували християн в Римській імперії і як нечисленні не були християнські громади протягом перших століть, християнство продовжувало завойовувати
In spite of all the persecutions of the Christians in the Roman Empire, and in spite of the small numbers of the early Christian communes during the first few centuries,Вже в античній Римській імперії величезні цегляні будівлі були зведені на північ від Альп, але сучасні Данія
Already in the antique Roman Empire huge brick buildings had been erected north of the Alps,суспільний лад Сполучених Штатів більш схожим на той, що був у Римській Імперії, ніж на британський.
United States' political and social structures as more like those of the Roman Empire than of the British.намагався було відродити язичництво в Римській імперії(361-363 рр.))
was to revive paganism in the Roman Empire(361-363 gg.),провела більшу частину свого життя в Священній Римській імперії, в яку входили також ненімецькомовна меншість,
spent most of her life in the Holy Roman Empire, which included non-German minorities,періодом легалізації християнської релігії в Римській імперії, що відповідає тому, що називається Анте-Нікейським періодом.
that of the legalization of the Christian religion in the Roman Empire, corresponding closely to what is called the Ante-Nicene Period.церковний собор у Римській імперії.[52].
church council in the Roman Empire.[52].яке тоді було клієнтською державою у Римській імперії.
З одного боку, воно було протестом проти всієї тогочасного життя в Римській імперії і проти ідеалів цьому житті,
Christianity was a protest against the entire mode of life in the Roman Empire of that time, and against the ideals of that life,Римський імперії.
The Roman Empire.Священній Римський імперії.
The Holy Roman Empire.Східної Римської імперією.
The Eastern Roman Empire.Римської імперій.
Roman empire.Римської імперії.
Roman Empires.Священної Римської імперії.
Holy Roman Empires.Імператора Священної Римської імперії Оттона.
The Holy Roman Emperor Otto.Священної Римської імперії.
Holy Roman Emperor.Римської імперії.
Roman Imperial.Римської імперії.
The Kushan Empire.Леопольд I імператор Священної Римської імперії.
Leopold I Holy Roman Emperor.
