Приклади вживання Роблять речі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Роблять речі набагато складнішими, ніж для стаціонарного двигуна з єдиним робочим режимом
Make things far more complex than for a fixed engine single work planМантра«люди, подібні до нас, роблять речі, подібні до цієї» є однією з найпотужніших у маркетингу.
People like us do things like this," is the most powerful marketing mantra available.Вони роблять речі, фізичні речі,
It makes things, physical Якщо ви' повторно дивитися на них і перешкоджають як вони роблять речі постійно, тоді здогадатися, що відповідь. Вгадайте, що інше?
If you're watching them and interfering with how they do things constantly, then guess what the answer is. Guess what else?Вони роблять речі для вас, думаючи, що вони допомагають,
They do things for you thinking that they're helping,Уоррен Бенніс у 1989 році написав:“менеджери- це люди, які роблять речі правильно, а лідери- це ті, хто робить правильні речі.”.
Warren Bennis states“Managers are people who do things right and leaders are people who Більшість цих ідей задумані, спостерігаючи люди роблять речі під час їх повсякденного життя.
Most of these ideas are conceived by watching people do things during their everyday lives.яка має дослідницький відчуваю, і toca boca, які роблять речі, такі як перукарський салон.
Toca Boca, who do things like Hair Salon.Батьки, також як і діти, часто говорять і роблять речі, про які вони починають шкодувати пізніше.
Parents and children often say and do things that are later regretted.Що ж, солоденький, інколи коли люди п'яні, вони роблять речі, що не повинні робити у нормальному стані.
Well, sweetheart, sometimes when people drink, the do things they wouldn't normally є першокласні агенти по операціях з нерухомістю, які роблять речі книги і тьмяними, хто зрізати кути.
there are top-notch real estate agents who do things by the book and lackluster ones who cut corners.люди часто говорять або роблять речі, які є шкідливими або незручними.
people often say or do things that are hurtful or embarrassing.Популярна концепція в Европе- те, що американці завжди, здається, роблять речі, більше і краще,
Уоррен Бенніс у 1989 році написав:"менеджери- це люди, які роблять речі правильно, а лідери- це ті, хто робить правильні речі.".
Back in the 1980's author Warren Bennis said that‘Managers are people who do things right and leaders are people who У найспокійніші дні, коли вони роблять речі, більш характерні для решти смертних, такі як сходити на вечерю
For the most relaxed days in which they do things more typical of the rest of mortals such as going for dinnerЯ хочу дізнаватися все більше й більше, щоб бачити красу необхідності в речах; тоді я буду одним з тих, що роблять речі гарними.
I want to learn more and more how to see what is necessary in Все більше число досліджень щодо ефективного використання наявних ресурсів, які були проведені в області промислового виробництва відповідно до девізу, що«Інженери роблять речі, промислові інженери роблять речі краще.».
An increasing number of studies on the efficient use of available resources have been carried out in Industrial Engineering in accordance with to the motto that”Engineers make things, Industrial Engineers make things better.”.У проповідях це ніколи не працює,- додає він.- Коли ви просто говорите«друзі роблять речі кращими», це звучить солодко, але коли ви розповідаєте історію, люди розуміють.
It sounds saccharine sweet if you just say,‘friends make things better,' but when you tell a story, people understand.Люди роблять речі, виконувати їхні власні бажання, а не інших осіб,
People produce things, to fulfill their own wants rather than those of others,мабуть, вони роблять речі більш важкими для чоловіків останнім часом, роблячи те ж саме зі штанами.
superficially they are making things even harder for men these days by doing the same 
