РОБОТИ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• operation of the system
• system works
• system performance
• operating system
• system work

Приклади вживання Роботи системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервер PsiCash зберігає інформацію про користувача для забезпечення роботи системи, в тому числі.
The PsiCash server stores per-user information to allow for operation of the system, including.

Ми закликаємо уряд знайти необхідні ресурси для ефективної роботи системи безоплатної правової допомоги у некримінальних справах.
We urge the Government to find the necessary resources for effective operation of the system of free legal aid in non-criminal cases.

Мішки для технічного обслуговування та заміни можуть бути розділені на камери за умови безперервної системи нагнітання та нормальної роботи системи.
Maintenance and replacement bags can be divided into chambers under the condition of continuous system blower and normal operation of the system.

Одним з ключових умов роботи системи є підтримання рівня рідини в ємності на постійній висоті.
One of the key conditions of the system operation is to maintain the liquid level in the tank at a constant height.

В подальшому ризики відмови від неякісної роботи системи лягають на власника(спільноту).
In future, the risks of refusing from poorly operated system lies on the owner(community).

До слова, за недовгий період роботи системи, вже було виявлено близько 30-ти тисяч незаконних сміттєзвалищ на території України.
By the way, for a short period of the system operation there have been detected about 30 thousand of illegal landfills in Ukraine.

Розрядний пристрій придатний для безперервної роботи системи, що дозволяє здійснювати позитивну
The discharging device is suitable for continuous working system, allowing for positive

досягнення максимальної ефективності роботи системи, будь ласка, сформулюйте завдання детально,
high effectiveness of the system operation, please, state your task in details

можливості роботи системи в асинхронному режимі.
at the commission of the station, of the system operation in asynchronous mode.

то виправлення всіх недоліків доведеться робити вже по ходу роботи системи.
then all the shortcomings will have to be corrected in the course of the system operation.

вимагає контролю роботи системи.
which requires control of the system operation.

Видано: Користувачі системи, які використовують обчислювальні потужності свого обладнання для забезпечення роботи системи(видобуток).
Issued by: System users who use computation capacities of their equipment for maintenance of the system operation(mining).

якості роботи системи;
quality of the system operation;

Наш демо-стенд може продемонструвати принцип роботи системи, але для кожної автомобільної вагової проводиться індивідуальний аналіз
Our demo-stand can help to demonstrate the principles of system operation. However, individual analysis

для гарантування безперервної роботи системи необхідно збільшувати штат робітників за рахунок спеціалістів в області адміністрування поштової системи..
ensure failure-proof work of the system it will be necessary to increase the number of specialists in the field of administration of e-mail system..

Такі розділи необхідні для коректної роботи системи та не містять користувацьких даних. Серед них.
Such partitions are required for the system to work correctly and store no user data. Among them are.

Міністр юстиції України Павло Петренко позитивно оцінює два роки роботи системи безоплатної правової допомоги в країні, запущеної з 1 вересня 2016 року.
Ukrainian Justice Minister Pavlo Petrenko has positively assessed the first two years of the operation of a system of free legal aid in the country, which was launched on September 1, 2016.

ефективність роботи системи може знизиться
effectiveness of the system's work can be reduced

Для роботи системи необхідно буде тільки вибрати назву потрібного продукту, а не вводити кожен раз всі параметри сушіння.
For system operation, one just needs to select the name of the proper product rather than enter all the drying parameters every time.

Для роботи системи IT-Enterprise потрібно сервер бази даних,
For the IT-Enterprise system operation you need a database server, one