Приклади вживання System operation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
consequences that may be caused by interference into the system operation.
ensures a durability for longer system operation.
забезпечує довговічність при тривалішій роботі системи.ensure reliable system operation, as well as reduce the total cost of ownership
забезпечують надійну роботу систем, а також знижують сукупну вартість володінняthis can make the system operation life longer.
це може зробити роботу системи життя більше.are current schemes and documentation on the BankID system operation with the possibility to comment and edit it.
викладено актуальні схеми та документація по роботі системи BankID з можливістю коментування та редагування.In case there are game errors or the failure in the Website system operation, the Administration will try to fix this situation in short time.
У разі виникнення помилок в грі або збою в системі роботи сайту, адміністрація закладу постарається виправити виниклу ситуацію найближчим часом.By design, system operation management and related activities occur after the project is complete and are not documented within this guide.[19].
Відповідно до концепції, управління експлуатацією системи та пов'язані активності, що виникають після завершення проекту, не визначені в цьому посібнику.[19].also to limit overvoltages caused by system operation.
й для обмеження перенапруг, викликаних роботою системи.News on system operation is regularly highlighted on AUC's website
Новини щодо роботи із системою постійно висвітлюють на сайті АМУtheir modification can significantly influence system operation.
тому їх змінення може суттєво вплинути на роботу системи.the main control chip automatic updated with original iOS system operation data.
operators didn't have to worry about the low winter temperature in Boston affecting system operation.
операторам не потрібно було турбуватися про низьку зимову температуру в Бостоні, яка впливає на роботу системи.RFID- is non-contact technology, data carrier is radio wave. For the system operation there is no need in contact with the reader
Для забезпечення роботи системи не потрібен ні контакт зі зчитувачем, ні пряма видимість зчитувача на відміну відagree not to share it with third parties except in cases where necessary for system operation or when required by law to that effect.
погоджуються не ділитися нею з третіми особами, за винятком випадків, коли це необхідно для роботи системи, або коли потрібно за законом для цієї мети.The procedure of licenses exchanging is organized so that at the time of exchanging the franchise-partner who performs an exchange will provide the organization a so-called"exchange key" which will support the system operation before receiving by Organization the new licenses.
Процедура обміну ліцензій організована так, що на час виконання обміну партнер 1С: Франчайзі, що здійснює обмін, надасть Організації так званий«обмінний ключ», який буде підтримувати роботу системи до отримання Організацією нових ліцензій.as well as displays information on the system operation status on the LCD, or LEDs.
також відображають інформацію про стан роботи системи на рідкокристалічному дисплеї, або індикаторах.they will be able to familiarize themselves with the system operation.
на користь транспортної компанії, проте зможуть ознайомитися з роботою системи.introduced effective system operation with two-level fault cell isolation,
введена ефективна система експлуатації з дворівневою локалізацією несправної комірки,innovations in system operation processes, new business frameworks, intelligent utilities.
інновації в системі керування процесами, нові бізнес-схеми, розумні not impacting system operation.
