THE OPERATION OF THE SYSTEM - переклад на Українською

• роботи системи
• функціонування системи
• роботу системи
• робота системи
• експлуатації системи

Приклади вживання The operation of the system Англійська мовою та їх переклад на Українською

otherwise impairing a computer's functionality or the operation of the System.
руйнування або погіршення функціональності або роботу системи комп'ютера.

maintaining office computers by 90% as our specialists take full responsibility for the operation of the system and your data security.
витрати на адміністрування і обслуговування офісних комп'ютерів, адже всю відповідальність за повноцінне функціонування системи та безпеку ваших даних беруть на себе наші фахівці.

all that will be enough for him is to control the operation of the system through his gadget.
процес доставки, все, чого йому буде достатньо- це контролювати роботу системи через свій гаджет.

We pays considerable attention to the operation of the system in the dark since most collisions with wild animals occur at dawn and dusk,"explains Andreas Eidehall
Значну увагу було приділено забезпеченню того, щоб система працювала в темряві, оскільки більшість зіткнень з дикими тваринами відбуваються на світанку

submit a report to the Council on the operation of the system of protected zones together,
Комісія подає Раді звіт про дію системи захищених зон,

Closing or hacking the site will in no way affect the operation of the system, since the CRYPTOHANDS smart contract is loaded into the main Ethereum network, and cannot be deleted by anyone including its developers.
Закриття або злому сайту жодним чином не впливатиме на роботу системи, оскільки розумний контракт CRYPTOHANDS завантажується в основну мережу Ethereum і не може бути видалений будь-ким, включаючи розробників.

while local budgets will fund the operation of the system and the implementation of local programs.
кошти місцевих бюджетів спрямують на забезпечення роботи системи, а також на запровадження місцевих програм.

conducting experiments with this model for the purpose of understanding the behaviour of the system and/or evaluating various strategies for the operation of the system.".
здійснення експериментів на цій моделі з метою розуміння поведінки цієї системи або оцінювання різних стратегій для роботи цієї системи».

of evaluating various designs of an artificial system or strategies for the operation of the system.".
поведінки цієї системи або оцінювання різних стратегій для роботи цієї системи».

For example, when the secondary unit is connected to an external computer, the operation of the system may be checked
Наприклад, якщо додатковий блок підключений до зовнішнього комп'ютера, робота системи може бути перевірена,

No hryvnia has been spent during the operation of the system maintenance;
За час експлуатації на обслуговування системи не було витрачено жодної гривні;

In the operation of the system problems may arise due to the limited resources of a small installer.".
В процесі експлуатації системи проблеми можуть виникнути і через обмеженість ресурсів невеликого інсталятора».

make changes to the operation of the system.
вносять певні зміни в роботу системи.

Thanks to the professional approach in the regeneration of the well, you save yourself from a lot of problems in the operation of the system during operation..
Завдяки професійному підходу при облаштуванні свердловині ви позбавите себе від цілого ряду проблем роботи системи в процесі експлуатації.

Represented in the collection of scientific works reflect modern approaches to increase the efficiency and effectiveness of the operation of the system and trends of researches in this area.
Представлені в збірнику наукові роботи відображають сучасні підходи до підвищення ефективності та результативності функціонування такої системи і тенденції розвитку наукових досліджень в даній галузі.

this should not prevent him from exercising overall control over the operation of the system, including all its components.
це не повинно заважати йому здійснювати загальний контроль роботи системи, включаючи всі її складові частини.

be approaching the camera, the more accurate will be the operation of the system.
Чим частіше конкретний клієнт наближатиметься до камери, тим точніше працюватиме система.

providing an independent assessment of the operation of the system and submitting proposals to the Ministry of Justice
надання незалежної оцінки роботи системи і надання пропозицій Міністерству юстиції

providing an independent assessment of the operation of the system and submitting proposals to the Ministry of Justice
надання незалежної оцінки роботі системи і надання пропозицій Міністерству юстиції

Support for the asynchronous operation of the system.
Підтримка асинхронного режиму роботи системи.