РОБОТИ УРЯДУ - переклад на Англійською

• of the work of the government
• of the activity of the government
• of the government job

Приклади вживання Роботи уряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

НЕТ, про це заявив прем'єр-міністр Володимир Гройсман, представляючи звіт роботи уряду за 9 місяців.
NET, Prime Minister Volodymyr Groysman announced this by presenting the government's work report for 9 months.

моя в цілому позитивна оцінка роботи уряду незмінна.
my generally positive assessment of the government's work is unaltered.

Рейтинг схвалення президента США Дональда Трампа знизився до 44% на тлі призупинення роботи уряду.
The approval rating of US President Donald Trump has dropped to 44% due to the suspension of government work.

Заступник Міністра юстиції Валерія Коломієць повідомила про основні досягнення за 100 днів роботи Уряду у сфері безоплатної правової допомоги.
Deputy Minister of Justice Valeria Kolomiiets told about the main achievements during 100 days of the Government's activities in the field of legal assistance.

Це результат роботи Уряду, і це результат роботи українського Парламенту, який попри всі складнощі підтримав урядові ініціативи
It is the result of the work of the Government, and it is the result of the work of the Ukrainian Parliament that despite all the difficulties supported the government's initiative

оцінка шансів знайти роботу і оцінка роботи уряду, але в цілому індекс цих критеріїв як і раніше залишається негативним.
situation of the family, assessment of employability and assessment of the work of the government, but in General, the index of these criteria remains negative.

Міжнародний валютний фонд(МВФ) позитивно розцінив результати роботи уряду України, а також схвалює пріоритети, визначені в Середньостроковому плані дій,
The IMF welcomes the results of the activity of the Government of Ukraine, as well as its priorities identified in the medium-term action plan,

В рамках роботи уряду окремо розглядаються податки на викиди, що шкодять довкіллю.
In the framework of the government's work, emission taxes that harm the environment are considered separately.

Відродження промисловості України та розвиток економіки визначені ключовим пріоритетом роботи Уряду та головним орієнтиром діалогу
The revival of Ukraine's industry and development of economy have been identified as key priorities of the Government's work and the main focus in the dialogue

Під час призупинення роботи уряду ні за яких умов не може бути використана авіація,
During the suspension of government work, under no circumstances can aviation used by

Глава Уряду наголосив, що наразі пріоритетами роботи Уряду є підтримка армії
The Head of Government stressed that the priorities of the Government's work are now to support the army

В контексті поліпшення бізнес-клімату протягом літа пріоритетними напрямками роботи Уряду, на думку фахівців,
In the context of improvement of the business climate in summer, the priority areas of governmental activities, in specialists' opinion,

Підбиваючи підсумки роботи уряду в 2018 році, прем'єр Дмитро Медведєв заявив про наявність у кабінету міністрів якогось плану боротьби з бідністю,
Summing up the work of the government in 2018, Prime Minister Dmitry Medvedev announced the availability of the Cabinet of Ministers of a plan of fight against poverty,

факторів формула розрахунку безробіття допомагає дати реальну оцінку зайнятості населення та роботи уряду по забезпеченню гідних робочих місць.
factors, the formula for calculating unemployment helps to give a real assessment of employment and government work to ensure decent jobs.

зокрема в контексті співпраці з міжнародними фінансовими організаціями,- ключові орієнтири роботи Уряду на найближчу перспективу.
with international financial institutions, are key guiding principles for the Government's work in the near future.

суспільства є стратегічно важливим пріоритетом роботи Уряду, Президента і Верховної Ради України як складової європейської інтеграції України.
the society is a strategically important priority for the Government, the President and the Verkhovna Rada of Ukraine as a component of European integration of Ukraine.

спорту, роботи уряду, військової справи, музики і науки Канади.
sports, government, the military, music and science.

є одним із пріоритетних напрямків роботи Уряду та Мінфіну.
is one of the priority areas for the Government and the Ministry of Finance.

зокрема щодо відзначення на міжнародному рівні посилення роботи Уряду України у сфері протидії торгівлі людьми,
in particular evaluation on the international level of intensifying of the work of the Government of Ukraine in the field of combating trafficking in human beings,

Серед позитивних результатів роботи Уряду Павло Розенко назвав збереження позитивної динаміки зростання економіки,
Among the positive results of the Government's work, Pavlo Rozenko singled out the preservation of positive dynamics of economic growth,