УРЯДУ КАНАДИ - переклад на Англійською

• government of canada
• canadian government

Приклади вживання Уряду канади Українська мовою та їх переклад на Англійською

за постійної фінансової підтримки Вареннського науково-дослідного центру природних ресурсів CanmetENERGY департаменту уряду Канади.
ongoing financial support of the CanmetENERGY Varennes Research Centre of Natural Resources Canada, a department of the Government of Canada.

Матеріал підготовлений в рамках проекту, що реалізується за фінансової підтримки Європейського фонду демократії(EED) і Уряду Канади.
The material was prepared within the framework of a project implemented with the financial support of the European Endowment for Democracy(EED) and the Government of Canada.

Північно-Західну територію уряду Канади.
the North-Western Territory to the government of Canada.

скерують безпосередньо сім'ям і не будуть відшкодовані уряду Канади.
will not be reimbursed to the Canadian government.

Північно-Західну територію уряду Канади.
North-Western Territory to the government of Canada.

Рекомендуємо уряду Канади продовжувати надавати охопне військове навчання членам Збройних сил України
RECOMMENDATION 1 That the Government of Canada continue to provide strong military training to the Ukrainian Armed Forces

Його ухвалення дозволить уряду Канади швидко запроваджувати санкції проти російських юридичних
It is important that the Canadian government promptly impose sanctions on Russian individuals

Ці нові еолові парки були розроблені за підтримки з боку уряду Канади має Стимул вітер виробництво енергії(WPPI),
These new aeolian parks were developed with support from the Government of Canada has the Incentive Wind Energy Generation(WPPI),

Глава уряду України подякував уряду Канади за теплий прийом під час візиту української урядової делегації до Канади
The Head of Government thanked the Government of Canada for the warm reception during the visit of the Ukrainian Government delegation to Canada

у центрі уваги для нього та уряду Канади залишаються жертви катастрофи,
he said the focus for him and the Canadian government right now remains on the victims,

Рекомендуємо уряду Канади взяти зобов'язання із підтримки України в її супротиві гібридним військовим діям,
That the Government of Canada commit to supporting Ukraine in its resistance to hybrid warfare attacks,

За його словами,«у центрі уваги для нього і уряду Канади залишається жертва, навіть якщо можуть минути«тижні,
Story continues below advertisement But he said the focus for him and the Canadian government right now remains on the victims,

Президент України подякував Прем'єр-міністру Трюдо та уряду Канади за стійку та непохитну позицію Канади на підтримку суверенітету,
The President expressed gratitude to Prime Minister Trudeau and the government of Canada for persistent and intransigent of Canada in support of the sovereignty,

впроваджується за фінансової підтримки Уряду Канади та Уряду Федеративної Республіки Німеччина.
implemented with the financial support of the Government of Canada and the Government of the Federal Republic of Germany.

станом на 1 липня 2018 року Мінекономрозвитку зареєструвало 11 проектів технічної допомоги від Уряду Канади на суму 137, 5 млн канадських доларів.
the Ministry of Economic Development and Trade registered 11 projects of technical assistance from the Government of Canada to the tune of 137.5 million Canadian dollars.

Центром“Ейдос” у співпраці з Національним демократичним інститутом міжнародних відносин за фінансової підтримки Уряду Канади.
Center“Eidos” in cooperation with the National Democratic Institute for International Affairs and is funded by the Government of Canada.

будемо залишатися надійними партнерами",- сказав Володимир Гройсман і подякував Уряду Канади, Прем'єр-міністру Джастіну Трюдо
will remain reliable partners", Volodymyr Groysman stressed and thanked the Government of Canada, Prime Minister Justin Trudeau

Одним з нововведень Уряду Канади стало«обмеження першого покоління»,
One of the changes instituted by the Government of Canada is the"first generation limitation",

Спільні зусилля громадських організацій та уряду Канади забезпечать те, що Канада залишатиметься потужним міжнародним адвокатом на користь України,
The combined efforts of community organizations and Canada's government will ensure that Canada remains the strongest international advocate for Ukraine

організаціям та уряду Канади подавати суперечливі питання
organizations and the Government of Canada to submit disputes