РОБОТУ УРЯДУ - переклад на Англійською

• work of the government
• government's job
• the operation of the government

Приклади вживання Роботу уряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

нестиме відповідальність за роботу уряду".
be responsible for the work of government”.

була одна мета- не оцінювати роботу уряду законними методами, а дестабілізувати ситуацію.
had one goal: not to judge the government's work according to the constitution, but to destabilise the situation.

контролює роботу Уряду і має повноваження голосувати за відставку Президента Республіки
supervised the work of the government, and had the power to vote to impeach the President of the Republic,

свідома урядова політика, адже роботу Уряду в частині охорони здоров'я також було визнано комітетом незадовільною",- зазначила Богомолець.
unsuitability acting Minister or a deliberate government policy, because the work of the government in terms of health also recognized unsatisfactory”- said Bohomolets.

Одещини говорив про феодально-бюрократичну систему, що паралізує роботу уряду, про необхідність повної зміни політичної еліти,
the Odesa Governor spoke about the feudal-bureaucratic system that paralyzes government's work, the need for a complete change of the political elite,

також з боку політично нейтрального Президента(або монарха), який не втручається у роботу уряду, але у випадках суспільного невдоволення призначає позачергові вибори.
by a politically neutral President(or monarch) who does not interfere in the government work, but appoints the early elections in the cases of public discontent.

Роботи уряду Британії захищені Королівським авторським правом
British government works are restricted by either Crown Copyright

Нас цікавить, щоби була змінена сама система роботи уряду.
I think that we have changed the way government works.

Це ціна роботи Уряду в податковій та митній політиці”.
This is the price of the government's work in tax and customs policy.”.

Глава Уряду представив основні результати роботи Уряду України за три роки.
Prime Minister presents key results of the Government's work over three years.

Комунікація з громадськістю є важливою частиною роботи уряду.
Communication with the general public is an important part of the government job.

Розпочата 2014 року реформа децентралізації залишається пріоритетом роботи Уряду.
The decentralisation reform launched in 2014 remains the priority of the Government's work.

формування громадської думки- це важлива частина роботи уряду.
shaping public opinion is an important part of the government job.

Ті залишилися без зарплати через блокування роботи уряду.
They have had to work without pay because of the government shutdown.

Під час рятувальних робіт уряд вжив неадекватних заходів
During the search process, the government took inadequate measures

Наскільки систематичною є робота Уряду з запуску великої
How systematic is the work of the government on the launch of big

Він додав, що цифровізація економіки є стратегічним пріоритетом у роботі Уряду, особливо у світлі надання українцям можливостей безвізових подорожей до Європи.
He emphasized that the digitization of the economy is a strategic priority in the work of the Government, especially in light of visa-free travel for Ukrainian citizens to the Europe.

Прем'єр-міністр Чорногорії керує роботою Уряду і подає до Парламенту Програму Уряду, включаючи список запропонованих міністрів.
The Prime Minister directs the work of the Government, and submits to the Parliament the Government's Program including a list of proposed ministers.

Підписання нового контракту передували кропітка дипломатична робота уряду і національної компанії"КазМунайГаз",
The signing of the contract was preceded by the hard diplomatic work of the Government and the national company“KazMunayGas”,

Очільник українського уряду Володимир Гройсман переконаний, що для оптимізації роботи уряду потрібно скоротити кількість існуючих міністерств.
The head of the Ukrainian government, Volodymyr Groisman, is convinced that for optimizing the work of the government, it is necessary to reduce the number of existing ministries.