РОЗВИТКУ ОЖИРІННЯ - переклад на Англійською

• development of obesity
• of developing obesity

Приклади вживання Розвитку ожиріння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме ця форма асоціюється з розвитком ожиріння.
It is this form is associated with the development of obesity.

З цієї причини недосипання викликає розвиток ожиріння.
For this reason lack of sleep causes the development of obesity.

Інший прямий фактор, що відповідає за розвиток ожиріння, пов'язаний з харчуванням.
Another direct factor responsible for developing obesity is related to nutrition.

Розвиток ожиріння найчастіше викликається порушенням балансу між вступом енергії з їжею
The development of obesity is most often caused by an imbalance between energy intake from food

Розвиток ожиріння найчастіше викликається порушенням балансу між вступом енергії з їжею і енергетичними витратами організму.
The development of obesity is most often caused by a violation of the balance between the energy intake from food and the energy expenditure of the body.

Вчені вважають, що нестача сну є однією з головних причин, що провокують розвиток ожиріння.
Scientists believe that lack of sleep is one of the main reasons that provoke the development of obesity.

Якщо у випадку з ІНСУЛІННЕЗАЛЕЖНОГО патологією таким поштовхом може служити неправильний образ життя і розвиток ожиріння, то основні причини виникнення інсулінозалежній форми хвороби досі точно не встановлені.
If, in the case of insulin-independent pathology, the wrong way of life and the development of obesity can serve as such an impetus, then the main causes of the onset of the insulin-dependent form of the disease have not yet been precisely established.

що супроводжується розвитком ожиріння і відкладенням жирових клітин у внутрішніх органах.
which is accompanied by the development of obesity and the deposition of fat cells in the internal organs.

Всі ці фактори є основними в розвитку ожиріння.
These are all significant factors in the development of resilience.

це стає однією з причин розвитку ожиріння.
this becomes one of the reasons for the development of obesity.

Все це й могло привести до розвитку ожиріння і поганого стану здоров'я, незалежно від сніданку.
All of which can lead to obesity and poor health regardless of breakfast.”.

жиру при надмірному споживанні кондитерські вироби можуть призвести до надмірної ваги та розвитку ожиріння.
fat with abundant consumption of confectionery products can lead to overweight and obesity.

надмірне споживання цукру, в тому числі HFCS, грає ключову роль в розвитку ожиріння(12, 13).
HFCS may play a key role in obesity(12, 13).

Діти, чиї батьки споживають багато жирів, більш схильні до розвитку ожиріння та діабету, згідно з даними дослідження, опублікованого в Nature Genetics.
Children whose parents consume a high-fat diet are more likely to develop obesity and diabetes, according to research published in Nature Genetics.

особливо в період динамічного розвитку ожиріння.
especially in the period of dynamic development of obesity.

Також є дані про роль систематичного вживання фруктози в розвитку ожиріння.
There is also evidence of the role of systematic use of fructose in the development of obesity.

Ризик розвитку ожиріння 500.
The risk of developing obesity 500.

Жінки схильні до розвитку ожиріння удвічі частіше,
Women are susceptible to the development of obesity twice as often as men,

Насправді більш імовірно, що вони збільшать ризик розвитку ожиріння, діабету типу 2
In reality it is more likely increasing their risk of developing obesity, type 2 diabetes

Але її надмірна поживність може привести до розвитку ожиріння і проблем з травленням ваших вихованців.
But its excessive nutritional value can lead to the development of obesity and digestive problems of your pets.