РОЗВИТКУ ІНДУСТРІЇ - переклад на Англійською

• development of the industry
• the progress of the industry
• developing industry

Приклади вживання Розвитку індустрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийняття цього закону було необхідно у світлі розвитку індустрії, яка не приносить користі суспільству,
The adoption of this law was necessary in light of industry development that brings society benefits,

Кращим способом розвитку індустрії стане тісна співпраця приватних
The best way to development of the industry will be close cooperation of private

слід знати перспективи та особливості розвитку індустрії.
it is important to know the prospects and peculiarities of industry development.

організував Центр розвитку індустрії туризму(TIDC).
the College established the Tourism Industry Development Centre(TIDC).

настільки важливого для розвитку індустрії в Білорусі та всій Євразії,
so important for the development of the industry in Belarus and the entire Eurasia,

Історія успіху розвитку індустрії 4. 0 в Україні», який відбудеться 5 лютого 2019 року з 10. 00 до 11. 15(CET).
Industry collaboration:"> Success story on developing Industry 4.0 in Ukraine", on the 5th of February 2019 from 10.00- 11.15 AM CET.

Наших тез є положення про те, що швидкий темп розвитку індустрії взагалі, виробництва засобів виробництва особливо,
Our theses proceed from the premise that a fast rate of development of industry in general, and of the production of the means of production in particular,

прогнози і перспективи розвитку індустрії, інформацію про нові послуги
forecasts and prospects of development of the industry, information on new services

Питання про швидкому темпі розвитку індустрії не стояв би у нас так гостро, як стоїть він тепер, якщо б ми мали таку ж розвинену промисловість
The question of a fast rate of development of industry would not face us so acutely as it does now if we had such a highly developed industry

Питання про швидкому темпі розвитку індустрії не стояло б так гостро в тому випадку, якщо б ми представляли не єдину країну диктатури пролетаріату,
The question of a fast rate of development of industry would not face us so acutely if we were not the only country but one of the

У 2016 році ріст кількості ІТ-спеціалістів у Львові склав 15%. Аби досягти нашої мети- понад 30 тисяч ІТ-ішників у 2020 році- нам потрібно пришвидшити темпи розвитку індустрії. Одне робоче місце в ІТ створює п'ять робочих місць в інших галузях.
In 2016 the number of IT specialists in Lviv grew by 15%. To reach our goal- more than 30 thousand IT employees in 2020- we need to speed up the pace of industry development. One job in IT creates 5 jobs in related industries.

Значні резерви до нарощування поставок української агропродукції у регіон відкриваються у зв'язку із масштабною програмою розвитку індустрії ХАЛАЛ(HALAL), що передбачає глобальне вирішення питання про наповнення засіків країн мусульманського світу ексклюзивною номенклатурою харчових продуктів,
There is a major opening for Ukrainian agricultural products in the region because of the extensive halal industry development program, which calls for a global solution to the issue of supplying the Muslim world with an exclusive range of foodstuffs, medicines, etc., which meet halal requirements.

Компанія Xiaomi бачить розвиток індустрії в штучному інтелекті.
Xiaomi sees the development of the industry in artificial intelligence.

Особистий внесок розвиток індустрії.
Personal Contribution to the Development of the Industry.

Та найважливіший фактор, який стримує розвиток індустрії, на мою думку, це кількість IT-фахівців на ринку.
But the most important factor that decelerates the development of the industry, in my opinion, is the number of IT professionals on the market.

Через розвиток індустрії автокредитування жителі країни отримали можливість витратити на автомобілі набагато більше, ніж вони заробляють.
Due to the development of the industry of car loans residents received ability to spend on cars a lot more than they earn.

Розвиток індустрії і звернення клієнтів з питань діяльності IT компаній,
The development of the industry and frequent clients appeals on IT companies,

За свою п\'ятидесятирічну історію, корпорація FAW зробила багато важливих кроків, направлених на розвиток індустрії в країні.
During his fifty-year history, FAW Corporation made a number of important steps aimed at development of the industry in the country.

і які впливають на розвиток індустрії в цілому.
who have an impact on the development of the industry as a whole.

За свою п\'ятидесятирічну історію, корпорація FAW зробила багато важливих кроків, направлених на розвиток індустрії в країні.
Over its fifty-year history, FAW Corporation has made a number of important steps aimed at development of the industry in the country.