РОЗГОРТАЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• unfold in
• takes place in
• is set in
• unfolding in
• take place in
• are developed in

Приклади вживання Розгортаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Події Dark Millennium розгортаються в 41-му тисячолітті в секторі Саргос.
Heresy World takes place in the grim dark future of the 41st millenium.

Події гри розгортаються в маленькому шахтарському містечку Torchlight.
The game is set in the small mining town of Torchlight.

Події Call of Duty: Advanced Warfare розгортаються в недалекому майбутньому.
Call of Duty: Advanced Warfare is set in the near future.

Події Call of Duty: Advanced Warfare розгортаються в недалекому майбутньому.
Call of Duty: Advanced Warfare takes place in an entirely new universe.

Події«Капітана Марвел» розгортаються в 1995 році.
Captain Marvel takes place in 1995.

Події«Капітана Марвел» розгортаються в 1995 році.
Captain Marvel is set in 1995.

Події фільму«Залізничні тигри», розгортаються в 1941 році.
The‘Railroad Tigers' Movie is set in 1941.

За сюжетом дії розгортаються в Бостоні в часи Сухого закону.
The plot of the film unfolds in Chicago during times of the dry law.

Події фільму розгортаються в місті Модесто, штат Каліфорнія в 1962 році.
The Movie was Set in Modesto, California in 1962.

Дії фільму розгортаються в Лос-Анджелесі, в недалекому майбутньому.
This film occurs to Los Angeles, in a near future.

Події розгортаються в світі майбутнього.
The events occur in the world of future.

Події розгортаються в Парижі в 1879 році.
Events are unfolding in Paris in 1879.

Події фільму розгортаються в австрійському місті Зальцбург.
The story unfolds in the Austrian city of Salzburg.

Події розгортаються в науково-фантастичному світі, світі майбутнього.
The plot takes place in the sci-fi world of the future.

Події легендарної гри розгортаються в альтернативному світі.
Events of the legendary game happen in the alternative world.

Події розгортаються в 60-і роки ХХ століття в невеликому містечку Джексон, штат Міссісіпі.
The story take place in 1960's in small town Jackson, Mississippi.

Події розгортаються в 2004 році в Осло.
The action takes place in 2004 in Oslo.

Пристрої розгортаються в ж всесвіті Знаряддя.
The Infernal Devices set in the same universe as The Mortal Instruments.

Зображені події розгортаються в активній взаємодії
The depicted events are unfolding in the active interaction

Події розгортаються в містечку Альбукерке в штаті Нью-Мексико.
Events are unfolding in the town of Albuquerque in New Mexico.