РОЗКРИТИ ТАЄМНИЦЮ - переклад на Англійською

uncover the mystery
розкрити таємницю
to reveal the secret
розкрити секрет
розкрити таємницю
розкривати таємницю
solve the mystery
розгадати таємницю
розкрити таємницю
вирішувати таємницю
to unlock the secret
розкрити таємницю
discover the secret
to uncover the secret
розкрити секрет

Приклади вживання Розкрити таємницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
приховані об'єкти, щоб розкрити таємницю, яка переслідувала людей протягом століть.
hidden objects to reveal the mystery that haunts people for centuries.
живе в страху ненавмисно зрадити родину, розкрити таємницю.
living in fear of inadvertently betraying a family, revealing a secret.
Марсель Пік спирався на свій багатий досвід, і на досвід своїх пацієнтів, щоб розкрити таємницю наполегливої набрання ними ваги.
Pick has drawn on her extensive experience and that of her patients in order to solve the mystery of stubborn weight gain.
Завдання гравця- відновити втрачені функції механічного тіла своєї супутниці та разом з нею розкрити таємницю покинутого парку розваг, що знаходиться недалеко від юрти.
The player is to restore the lost functions of his companion's mechanical body parts and together reveal the mystery of the neglected entertainment park found not far from the yurt.
Скажіть до кінця розмови про її гідність або пообіцяйте розкрити таємницю на вашому побаченні.
Tell the end of a conversation about her dignity or promise to solve the mystery on your date.
Платон поставив собі за мету розкрити таємницю царського знання політики,
Plato aimed at discovering the secret of the royal knowledge of politics,
Американські вчені заявили про те, що їм вдалося розкрити таємницю того, як жителі острова Пасхи добували собі воду.
American scientists announced that they managed to solve the mystery of how the inhabitants of Easter island obtained their water.
У Європі тих часів намагалися розкрити таємницю китайської порцеляни
In Europe at the time tried to uncover the mystery of Chinese porcelain
Вчені з Університету Базеля змогли розкрити таємницю Базельського папірусу,
Scientists from the University of Basel were able to solve the mystery of the Basel papyrus,
ученим вдалося розкрити таємницю походження андської цивілізації,
the scientists were able to solve the mystery of the origin of Andean civilization,
Незабаром вона розуміє, що стане наступною жертвою, якщо не встигне розкрити таємницю прокляття, яке огорнуло легендарну танцювальну академію….
Soon she realizes that the next victim if you do not have time to solve the mystery of the curse that enveloped the legendary dance Academy….
він мусить скинути тягар зі своїх плечей: розкрити таємницю.
there's something he needs to get off his chest: a secret to reveal.
Незабаром дівчина розуміє, що стане наступною жертвою, якщо не встигне розкрити таємницю прокляття, яке огорнуло знамениту балетну школу.
Soon she realizes that the next victim if you do not have time to solve the mystery of the curse that has shrouded the famous ballet school.
кожен охочий зможе розкрити таємницю співу птахів.
anyone can unlock the secret of birdsong.
Однак відпочити приятелям навряд чи вдасться- Пітеру доведеться погодитися допомогти Ніку Ф'юрі розкрити таємницю причин, які викликають стихійні лиха і руйнування по усьому континенті.
However, the friends will hardly be able to rest- Peter will have to agree to help Nick Fury uncover the mystery of creatures that cause natural disasters and destruction throughout the continent.".
допомогти їм і в той же час розкрити таємницю свого минулого.
at the same time to reveal the secret of her past.
подруга дівчини може розкрити таємницю.
since the boyfriend of the girl can discover the secret.
вдало приземлився на поверхні Марса- Вікінг 1 НАСА- першим спробував розкрити таємницю про те, чи є на Червоній планеті життя,
surface of Mars- Viking 1, NASA first tried to solve the mystery of whether on the red planet life,
Перший космічний апарат, вдало приземлився на поверхні Марса- Вікінг 1 НАСА- першим спробував розкрити таємницю про те, чи є на Червоній планеті життя,
The first spacecraft successfully landed on the surface of Mars- NASA's Viking 1- first tried to uncover the mystery of whether there is life on Mars,
цікавими незнайомцями, котрі допомагають розкрити таємницю.
interesting strangers who help to solve riddles.
Результати: 57, Час: 0.0399

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська