РОЗУМІЮТЬ ПІД - переклад на Англійською

• do you understand by
• is meant by
• do we mean by
• is understood by

Приклади вживання Розуміють під Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж розуміють під соціальним процесом?
What do you mean by Social Process?

Що розуміють під людськими ресурсами?
What do we understand by human resource development?

Що розуміють під виробничими відносинами?
What we mean by relationships of production?

Як правило, ось що розуміють під цим терміном.
This is what people generally understand by this term.

Що розуміють під поняттями«географічна оболонка»,«географічне середовище»?
What is meant by the concepts of"geographic shell","geographical environment"?

Тема:«Що(і як) розуміють під східними філософіями». Спільне обговорення.
Subject:«What(and How) is Understood by the Eastern Philosophies». Discussion.

Ви маєте уявлення, що розуміють під операційною системою.
that You have an idea, what is meant by operating system.

Більшість людей розуміють під комунізмом марксистську програму скасування приватної власності,
Most people understand that under communism, the Marxist programme for the abolition of private property,

Прабатьківщина людства, символ ідеальної держави, жителі якого володіли таємними знаннями,- ось що розуміють під Атлантидою.
The ancestral home of mankind, a symbol of the ideal state, whose residents possessed secret knowledge- that is what is meant by Atlantis.

Таким чином, економісти розуміють під протекціонізмом політику, спрямовану на захист певних промислових інтересів від конкуренції,
Thus the economist means by protectionism the policy of protecting certain industrial interests against competition;

Так, одні автори розуміють під терміном«продукт»«конкретний результат матеріального
Thus, some authors understand by the term«product»«concrete result of material

Що ми розуміємо під щастям?
What do you understand by happiness?

Що ми розуміємо під імперією?
What do you understand by Imperialism?

Відповідь залежить від того, що розуміти під раціональністю.
The answer depends on what is meant by rationality.

Що слід розуміти під«правами людини»?
What do you understand by"human rights"?

Що ми розуміємо під миром?
But what is understood by peace?

Спершу слід визначитися з тим, що розуміти під конституцією.
But it will be first necessary to define what is meant by a constitution.

Що ми розуміємо під миром?
What do you understand by peace?

Що ми розуміємо під щастям?
What is understood by happiness?

Але що потрібно розуміти під"небом"?
What do you understand by“heaven?”?