Приклади вживання Романтичні почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Червоні троянди є символом любові і романтичних почуттів.
Red roses are the symbol of love and romantic feelings.Сприяють підвищенню романтичних почуттів.
Rubato to enhance the Romantic feeling.Обидва партнери знаходяться у відносинах, коли йдеться про збереження романтичних почуттів.
Both partners are in a relationship when it comes to maintaining the romantic feelings.Цей напрямок, крім того, пов'язане з романтичними почуттями і задоволенням.
This trend is associated with romantic feelings and pleasure.Аромантики- це люди, у яких немає романтичних почуттів до кого-небудь.
Aromantic means that you experience no romantic feelings towards anyone.Вона стає його другом, хоча не має до нього жодних романтичних почуттів.
He cares for her though she has no romantic feelings towards him.Дарування діаманта завжди супроводжується романтичними почуттями.
Giving a diamond is always accompanied by romantic feelings.Увагу варто сконцентрувати на сфері особистих взаємин і романтичних почуттів.
Levams should concentrate their attention on the sphere of personal relationships and romantic feelings.Але потім між ними спалахнуло романтичне почуття.
Back then, there was a hint of romantic feeling between them.Відсутність романтичних почуттів.
The absence of romantic love.Що романтичних почуттів між ними немає.
There's nothing like romantic feelings between them.Аромантики- це люди, у яких немає романтичних почуттів до кого-небудь.
Aromantics-People who do not feel romantic attraction towards others.Адже без романтичних почуттів душа не здатна до польоту,
After all, without romantic feelings, the soul is incapable of flying,І зовсім не важливо, що романтичне почуття мало місце багато років тому,
And it does not matter that the romantic feeling took place many years ago,Я знаю, Ви бачите Jungwoo з романтичними почуттями,, але ви ніколи не думали про почуття Sangmin автора?
I know you're seeing Jungwoo with romantic feelings, but have you ever thought about Sangmin's І допомагає їй триматися на плаву перше романтичне почуття до хлопчика по імені Йоеп.
And helps her to stay afloat the first romantic feeling for a boy named Yoep.Коли“закоханий” стикається з перешкодами для його романтичних почуттів, то його пристрасть посилюється- це явище має назву“розчарування-тяжіння”(frustration-attraction,“фрустрація потягу”).
When lovers encounter barriers to their romantic feelings, their passion intensifies- what I call frustration-attraction.Чи не є це справжнім романтичним почуттям- чи не бажанням втекти від життя,
Is this not the true romantic feeling; not to desire to escape life,Затребуваність ж рожевих діамантів обумовлена їх привабливістю і романтичними почуттями, які виникають у людей при їх вигляді.
The demand for the pink diamonds due to their attractive and romantic feelings that occur in humans when they form.Чи не є це справжнім романтичним почуттям- чи не бажанням втекти від життя, а тим, щоб життя не втекло від вас?»?
Is not this the true romantic feeling-- not to desire to escape life, but to prevent life from escaping you?
