РОСІЙСЬКІ БАНКИ - переклад на Англійською

• russian banks

Приклади вживання Російські банки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може послабити здатність Росії торгувати на міжнародному рівні, але російські банки перейшли на російську латіжну систему SPFS, утворену з великими країнами,
This, therefore, might weaken Russia's ability to trade internationally, though Russian banks have switched to a Russian payment system called SPFS,

Подібні заходи можуть послабити позиції Росії в міжнародній торгівлі, проте російські банки вже переходять на російську платіжну систему SPFS, створену спільно з іншими великими країнами, що не входять до G7.
This, therefore, might weaken Russia's ability to trade internationally, though Russian banks have switched to a Russian payment system called SPFS, set up with larger non-G7 countries.

поширюємо наші санкції на чергові російські банки та фірми сектора озброєння
we are expanding our sanctions to more Russian banks and defense companies

Втім, багато російських банки прагнуть спростити
However, many Russian banks are trying to simplify

Ці заходи обмежили російським банкам доступ до західних кредитів, яких ті дуже потребували.
These measures have limited Russian banks' access to much-needed Western credit.

Російський банк втратив 98 відсотків грошей інвесторів за місяць.
Russian bank lost 98 percent of investors' funds for a month.

Російському банку.
The Russian Bank.

У порівнянні з російськими банками, іноземні мають ряд переваг.
Compared with Russian banks, foreign offer several advantages.

Хакери вкрали з російського банку 100 мільйонів.
Hackers stole 100 million rubles from the Russian bank.

Чи загрожує російським банкам новий виток санкцій?
Russian banks whether threatens a new round of sanctions?

Російського банку Еврофинанс Моснарбанк.
A Russian Bank Evrofinance Mosnarbank.

Санкції заперечували російським банкам і компаніям доступ до міжнародних ринків капіталу.
The sanctions sought to deny Russian banks and companies access to the international capital markets.

США запровадили санкції проти російського банку за його співпрацю з Венесуелою.
USA imposed sanctions against a Russian Bank for their support to Venezuela.

Раніше двом російським банкам відключили доступ до системи SWIFT.
Earlier, two Russian banks off access to the SWIFT system.

Російський банк пожалівся Порошенку на санкції: просить переговорів.
Russian bank complained to Poroshenko on sanctions: requests talks.

Вони мають вдарити по російським банкам та енергетичним компаніям.
Impose sanctions on Russian banks and energy companies.

Norvik змінюватиме російський банк на український.
Norvik will change Russian Bank Ukrainian.

Виробник ПЗ SWIFT відмовився від співпраці з російським банком.
SWIFT software producer stops working with two Russian banks.

Російський банк в.
Russian Bank Opens.

Де взяти кредити в Криму в російських банках?
Where to get loans in the Crimea in the Russian banks?