РОСІЯ НЕ ХОЧЕ - переклад на Англійською

• russia does not want
• russia doesn't want
• putin does not want

Приклади вживання Росія не хоче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Командувач ВМС Ігор Воронченко говорив, що Росія не хоче повертати кораблі, оскільки вони є доказом агресії.
Ukrainian Navy Commander Ihor Voronchenko said that Russia does not want to return the ships because they are evidence of Russian aggression.

Він підкреслив, що насправді Росія не хоче повертати кораблі, оскільки вони є доказом агресії для суду.
The commander assured that Russia did not want to return them as they were evidence of aggression for the court.

Росія не хоче згортати відносини з турецьким народом,
Russia wants to maintain ties with Turkish people,

Ми не хочемо втратити товарообіг з Росією, і Росія не хоче цього з нами.
We do not want war with Japan, and Japan does not want war with this country.

Генеральний секретар міжнародної організації"Парламентарії за Глобальні Дії" Девід Донат-Каттін переконаний, що якраз Росія не хоче членства України в МКС.
David Donat-Cattin, the Secretary-General of the“Parliamentarians for Global Action” international organization, is convinced that it is Russia which does not want Ukraine's membership in the ICC.

На жаль, Росія не хоче користуватися найвищими досягненнями, напрацьованими європейською цивілізацією, такими
Unfortunately, Russia does not want to make use of the highest achievements made by the European civilization,

є помилковим, бо Росія не хоче повертатися, навіть якщо вона каже,
is mistaken because Russia does not want to be brought in,

Якщо Росія не хоче погоджуватися на домовленості,"в цьому випадку ми будемо будувати стіну,
If Russia doesn't want to agree to a deal“in this case we will be building a wall

Росія не хоче, щоб температура досягла 100̊С,
Russia doesn't want to let the temperature reach 100C,

Росія не хоче дозволити температурі підвищитися до 100 градусів Цельсія,
Russia doesn't want to let the temperature reach 100C, they want to keep the temperature at 90C,

величезна країна, Росія не хоче втрачати на неї вплив.
rich country; Russia doesn't want to lose its influence in this country.

Можливо, це пов'язано з тим, що Росія не хоче ризикувати власною торгівлею зерном, маючи справу з Сирією,
This may be because Russia wants to avoid putting its own grain trading at risk by dealing with Syria,

Відзначимо, що днями глава«Роскосмосу» Дмитро Рогозін на спеціалізованій космічної конференції у Великій Британії заявив, що Росія не хоче брати участь в американському проекті навколомісячної станції Lunar Orbital Platform- Gateway на нинішніх умовах, оскільки її«не влаштовує участь
It should be noted that for days the head of Roskosmos Dmitry Rogozin at a specialized space conference in Great Britain said that Russia does not want to participate in the American Lunar Orbital Platform-Gateway project on the current conditions,

Росія не хотіла нашкодити Україні.
Russia does not want to harm Ukraine.

Я переконаний, що ніхто в Росії не хоче війни.
I am absolutely positive that no one in Russia wants a war.".

Росія не хотіла на це дивитися спокійно
Russia did not want to look at it calmly

Я впевнений, що Росія не хотіла відкритої конфронтації,
I'm sure that Russia didn't want open confrontation,

Росія не хотіла, щоб так сталося, але Західний світ зробив це, тому що мав таку можливість.
Russia didn't want it to happen, but the West did it because it could.

Новини за темою: Автори фільму про MH17: Росія не хотіла представити свою точку зору.
The authors of the film on MH17: Russia didn't want to imagine their point of view.

ЮКОС можна було продати іноземцям, але Росія не хотіла віддавати комусь із іноземців доступ до природних ресурсів.
Yukos could have been sold to foreigners, but Russia was reluctant to grant access to its natural resources to any foreigners.