РУХІВ ТА - переклад на Англійською

• movements and
• moves and

Приклади вживання Рухів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснення діяльності, спрямованої на розвиток ініціатив, рухів та громадянського суспільства,
Activities supporting the development of initiatives, movements and civic societies,

національних рухів та організацій періоду 1918-1930-х років.
abroad of Ukrainian military formations, national movements and organizations in 1918-1930.

праворадикальних організацій, рухів та партій(«Свобода»,«Правий сектор»,«Науково-ідеологічний центр імені Д. Донцова»)
ultra-right radical organizations, movements, and parties(“Svoboda,”“Pravyi Sektor,” and the“Dmytro Dontsov Scientific-Ideological Center”)

вільність рухів та полегшення) були відмічені поліпшення під час лікування в порівнянні з основними показниками(p= 0.02).
stamina, freedom of movement, and facilitation of therapy) improved during the treatment period compared to baseline(p< 0.02).

удавала з себе захисницю російського православ'я і козацьких рухів та поширювала ідеологію, яку називала«русизм».
pretended to be Russian. Orthodoxy and Cossack movements and spread the ideology, which she called«Russism».

Всі робочі руху та їх характер залежать,
All labor movements and their character depend,

Як оцінили Народний Рух та Українська Студентська Спілка дії ДКНС?
As assessed People's Movement and the Ukrainian Union of Students DKNS?

Тут Ви можете знайти зображення топографії, руху та характеристики Землі.
Here you can find images of the topography, movements and characteristics of the Earth.

Cropp town- це свобода слова, рух та нічне життя.
Cropp town is freedom of speech, movement and night life.

Володіюча діяльність зосереджена на обертальних рухах та різких переміщеннях.
Possession activity focus on rotational movements and sharp passing interchanges.

Дія проекції пов'язана з кожним рухом та дотиком гравця.
The action of the projection is associated with each movement and touch of the player.

У русі та спокої, полотно, олія. 2010 р.
In motion and rest, canvas, oil• 2010.

Бездротовий датчик руху та розбиття скла з імунітетом до тварин.
Wireless motion and glass break detector with pet immunity.

Доповнюючі лінії мають меншу щільність руху та з'єднують центри середнього та малого регіонів.
Complementary lines have less traffic and connect small and medium-sized regional centers.

Давайте йому рух та повітря, i воно буде вам вдячне.
Let it move and breathe and it will be grateful to you.

Воно не сковує твої рухи та додає впевненості.
It does not forge your motions and adds to the confidence.

Це дозволяє їм ефективно пересуватися під час руху та вибирати найбільш зручний маршрут.
This allows them to navigate well while driving and to select the most convenient rout.

Відповідальність за кожний свій рух та прийняте.
Responsibility for your every move and decision.

Додаткові сенсори збирають дані про рухи та психоемоційний стан пацієнта.
Additional sensors gather additional data about motions and psycho-emotional condition.

вони можуть спонукувати до розколів у суспільних рухах та партіях, провокувати сварки політиків,
they can induce splits in social movements and parties, provoke wrangling of politicians,