РУХІВ - переклад на Англійською

• movements
• motions
• moves
• movement
• motion

Приклади вживання Рухів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Azura виділяє енергію як вертикальних, так і горизонтальних рухів хвиль і може виробляти 20 кіловат енергії.
Azura extracts energy from both the vertical and horizontal motion of the wave, and it can generate 20 kilowatts of power.

Банк Японія обидва втрутилися в недавній історії створення великих рухів на валютних ринках..
the Bank of Japan have both intervened in recent history creating large moves in the currency markets.

Дослідження взаємодії рухомих тіл з рідиною охоплюють широкий діапазон швидкостей від повільних рухів до рухів зі швидкостями, близькими до швидкості звуку в воді.
Studies of the interaction of moving bodies with the liquid cover a broad range of speeds from slow motion to motion at speeds close to the speed of sound in water.

вам доведеться обертати 3D-куба і пам'ятаю, як багато рухів, як ви можете.
the 3D cube and remember as much moves as you can.

Ця камера може перетворити Honor View 20 в ігрову консоль з контролем рухів, дозволяючи грати в інтерактивні 3D ігри.
This camera can turn the Honor View 20 into a game console with motion control, allowing you to play interactive 3D games.

потім роблять кілька рухів руками і тільки після цього акуратно встають.
then doing some hand moves, and only then gently stand up.

розширення обсягу рухів в суглобах.
increased range of motion in the joints.

просять не робити ніяких рухів.
ask not to make any moves.

ми повинні полегшити агонію цих прогресувань і рухів для наших клієнтів.
we need to facilitate the agony of those progressions and moves for our customers.

повстанці не змогли зробити яких-небудь яскравих рухів.
which quickly decreased as the rebels failed to make any striking moves.

він робить кілька танцювальних рухів перед обідом, стрільба обручі,
whether it's doing a few dance moves before dinner, shooting hoops,

дотримуйтесь інструкцій і не делат різких рухів, які могли б бути витлумачені як загроза.
do not make sudden moves which could be interpreted as a threat.

Він ідеально підходить для всіх, хто займається спортом, який вимагає вибухових рухів, таким як спринт, важка атлетика
Ideal for anyone participating in sports that require explosive actions such as sprinting,

тому повне порушення рухів(плегія) настає в середньому через півтора-два роки при відсутності лікування.
so a complete violation of the movements(plegia) occurs on average one and half to two years if untreated.

До речі, цікаво, що сторінка чутлива до рухів миші, але не реагує, якщо користувач крутить коліща.
Incidentally, it is interesting that the page is sensitive to the movements of the mouse, but does not respond when the user turns the wheel.

З допомогою простих, попередньо запрограмованих рухів учасник може передавати вміст екрану свого інтелектуального пристрою на стіну перед собою
Using simple, pre-programmed gestures, a participant can transfer the screen contents of their smart device to the wall in front

Ускладненість рухів рук, кистей,
Difficulty in the movements of the hands, hands,

обсягу активних та пасивних рухів, великі моторні функції,
passive range of motion, gross motor function,

Лікування також значно збільшило діапазон рухів учасників по обидва боки шиї і плечей.
The treatment also significantly increased participants' range of motion in both sides of the neck and shoulders.

Мокап технологія дозволяє оцифрувати дані рухів обличчя і тіла,
Mocap technology allows you to digitize the movements of the face and body,