РУХ ОПОРУ - переклад на Англійською

• resistance movement
• resistance movements

Приклади вживання Рух опору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менш ніж за рік з терористичної організації Визвольна армія Косово перетворилася в рух опору.
In less than a year, the UCK was promoted from a terrorist organisation to a resistance movement.

А дивізія Ваффен-Гренадір СС(1-а Естонія) Естонський рух опору Рейхскомісаріат Остланд.
Th Waffen Grenadier Division of the SS(1st Estonian) Estonian resistance movement Judenfrei Klooga concentration camp Reichskommissariat Ostland.

Як тільки ця загроза зникне, після того Рух опору буде розпущений
As soon as this threat disappears, the Resistance Movement will be disbanded

Український рух Опору перешкодив сталінській системі реалізувати всі злочинні наміри,
Ukrainian resistance movement prevented the Stalin system from committing all planned crimes

Ще одною відмітною рисою Другої світової війни став широкий антифашистський рух Опору, який розгорнувся в країнах,
Another feature of the Second World War was the great anti-fascist resistance movement which began in the countries occupied by Nazi Germany

Будьте впевнені, Рух Опору знає, хто ці люди,
Rest assured that the Resistance Movement knows who those people are,

Це викликало рух опору, який спирався на підтримку уряду США та на кубинську общину у США.
This caused the resistance movement, which relied on the support of U. S.

У 1942 р. рух Опору по всій Україні зміцнів організаційно й охопив багато людей.
In 1942 resistance movement throughout Ukraine was strong organizational and embraced by many people.

З того моменту Рух Опору впровадило в мережу Ілюмінатів близько 300 оперативників, в основному на
Since then, the Resistance Movement has infiltrated around 300 of its operatives inside Illuminati network,

Рух Опору володіє досвідом повалення Кабали
The Resistance movement has experience with overthrowing the Cabal

на початку лютого 2012-го року Рух Опору відібрав більшу частину золота, що знаходився в руках Ілюмінатів.
early February of this year of 2012, the Resistance Movement has seized most of the gold that was in Illuminati hands.

Рух опору має набрати силу по всій країні,
The resistance movement needs to gain strength countrywide,

Рух опору, який орієнтований на перемогу, розгля-дає будь-яку операцію
A resistance movement that is fighting to win considers every operation

У боротьбі з"новим порядком"- фашистським режимом виникло патріотичне і антифашистський рух Опору.
In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic and anti-fascist resistance movement.

У боротьбі з фашистським"новим порядком" виник патріотичний антифашистський рух Опору.
In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic and anti-fascist resistance movement.

У боротьбі з"новим порядком"-фашистським режимом виник патріотичний і антифашистський рух Опору.
In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic and anti-fascist resistance movement.

підпільної боротьби, в рух Опору з часом включилося майже все населення окупованої України.
clandestine struggle, in the resistance movement in time vklyuchylosya occupied almost the entire population of Ukraine.

До тих пір поки не буде досягнуто певний ступінь пробудження планети, Рух Опору буде працювати за сценою на благо людства.
Until a certain degree of awareness on the planet is reached, the Resistance Movement will be working behind the scenes for the benefit of humanity.

білим- рух опору.
white- resistance movement.

У перші місяці війни, під час переможного наступу німецьких військ, рух Опору перебував ще в неоформленому стані.
In the early months of the war when the victorious offensive of German troops, the resistance movement was still not arranged in order.