РІВЕНЬ ЗАДОВОЛЕНОСТІ - переклад на Англійською

• level of satisfaction
• satisfaction
• satisfaction rate

Приклади вживання Рівень задоволеності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприкінці 2019 року рівень задоволеності поштовим відділенням виріс із 75% до 79%(результати опитування є у розпорядженні Російської газети).
At the end of 2019, the satisfaction rate with the post office grew from 75% to 79%(the results of the survey are at the disposal of the Rossiyskaya Gazeta).

Виявилось, що в найбільш«бідних» країнах рівень задоволеності життям дійсно безпосередньо залежав від рівня купівельної спроможності населення.
Appeared, that in the most\"poor\" countries level of satisfaction really straight depended life on the level of purchaser ability of population.

Відмінний рівень задоволеності студента- 96% студентів, які закінчили в 2016 році були задоволені ходом
Excellent student satisfaction- 96% of students who graduated in 2016 were satisfied with the course

У нас є віртуальний рівень задоволеності клієнтів 100% на тренінгу«один на один».
We have a virtual 100% customer satisfaction rate on the one-on-one training.

Зокрема, було виміряно рейтинги та антирейтинги політичних сил, а також визначено рівень задоволеності місцевим населенням діяльністю існуючої влади;
In particular, the ratings of political forces and the level of satisfaction with the local population of the existing government were measured;

Два пріоритети сформували Групу Hans PRIES з моменту заснування компанії в 1954 році рівень задоволеності клієнтів і якості продукції.
Two priorities have shaped the Hans Pries Group since the company's establishment in 1954: customer satisfaction and product quality.

UX(user experience)- термін, який характеризує рівень задоволеності відвідувача від відвідування сайту.
User experience(or UX) is an industry term used to describe a visitor's level of satisfaction with a website.

щоб підвищити рівень задоволеності клієнтів та адаптувати наші послуги під ваші вподобання та потреби.
increase customer satisfaction and to tailor our services to your particular preferences and needs.

Дослідження клієнтів в банках і кредитних спілках переконливо показали значно вищий рівень задоволеності клієнтів якістю обслуговування в кредитних союзах.
Surveys of customers at banks and credit unions have consistently shown a significantly higher customer satisfaction rate with the quality of service at credit unions.

Метою дослідження було дізнатися думок іноземних студентів о багатьох аспектах вчення в Любліні та визначити їх рівень задоволеності пропозицієї університетів і міста.
The primary goal was to collect students' opinions on various aspects of studying in Lublin, and define their level of satisfaction with what the universities and the city itself have to offer.

автори далі вирішили з'ясувати, чи фінансовий розвиток може підвищити рівень задоволеності підприємців.
the authors then examine whether financial development could improve entrepreneurs' satisfaction.

організаціями та державними напівдержавних доставити послуг веб-хостингу і наш рівень задоволеності клієнтів є в.
government parastatals deliver web hosting services and our customer satisfaction rate is at.

2529 з них відповіли на низку запитань, які дозволили оцінити добробут і рівень задоволеності життям.
2,529 of them answered a series of questions measuring well-being and their level of satisfaction with life.

підвищити якість сервісів і рівень задоволеності клієнтів і співробітників.
improve service quality and customers and employees' satisfaction.

Вивчено особливості образу тіла у залежних жінок та визначено рівень задоволеності власним тілом в експериментальній групі жінок.
The features of body image for dependent women have been studied and have been determined the level of satisfaction with their own bodies in the experimental group of women.

наша самооцінка і рівень задоволеності життям неодмінно підвищаться.
our self-esteem and satisfaction with life should consequently rise…".

краще розуміти свою цільову аудиторію, її потреби та рівень задоволеності і лояльності.
it's needs and level of satisfaction and loyalty way better.

Power показало, що клієнти малого бізнесу у банківському секторі нарешті стали мобільними, і рівень задоволеності клієнтів виріс.
Power, small business banking customers are finally embracing mobile, and customer satisfaction has surged.

2529 з них відповіли на низку запитань, які дозволили оцінити добробут і рівень задоволеності життям.
2,529 of them answered a series of questions measuring well-being and their level of satisfaction with life.

який відображає рівень задоволеності військовослужбовців, в спільної військово- професійної діяльності.
which reflects the level of satisfaction of military personnel in joint military and professional activities.