Приклади вживання Рівень захворюваності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рівень захворюваності на цукровий діабет у Малайзії дуже високий, тому що ми споживаємо забагато цукру»,- стверджує Махатхір Мохамад.
Рівень захворюваності дітей ожирінням зріс утричі за останні 30 років,
Рівень захворюваності діабетом, що у 1985 році становив 30 мільйонів випадків,
Rates of diabetes in 1985 were estimated at 30 million,Повсюдне поширення, високий рівень захворюваності, тяжкість перебігу
High morbidity incidence, prevalence, severity of the courseДослідники проаналізували рівень захворюваності алергічної екземою у маленьких пацієнтів, чиї матері під час вагітності проводили з домашніми собаками мінімум годину в день.
Experts analyzed the incidence of allergic eczema in children whose mothers during pregnancy were conducted with domestic dogs at least an hour a day.Оскільки захворюваність на діабет продовжує зростати, рівень захворюваності на рак, ймовірно, також зросте".
As the incidence of diabetes continues to rise, the cancer rate will likely increase, as well.”.Читайте також на" mediaUA": Після декількох тижнів падіння рівень захворюваності на кір в Україні знову зростає,- Моз.
Read also" mediaUA": After several weeks of falling, the incidence of measles in Ukraine is growing again,- the Ministry of health.знижує рівень захворюваності, покращує умови утримання тварин
lowers the disease level and increases both condition of lifeОхоплення вакцинацією потім піднялася до рівнів більше 90%, і рівень захворюваності помітно спав.
Vaccine uptake then increased to levels above 90%, and disease incidence declined dramatically.Їх поширеність займає більше половини на 100 тис. населення віком від 18 років, а рівень захворюваності- близько 100%.
Their prevalence takes more than half for 100 thousand of population aged from 18 and incidence- about 100%.Впровадження розробки дало змогу підвищити ефективність ранньої діагностики передонкологічної патології шкіри та знизити рівень захворюваності на плоскоклітинний рак шкіри.
Implementation of the protocol allowed to increase the effectiveness of early diagnosis of precancerous pathology of the skin and reduce the incidence of squamous cell skin cancer.за цей період у Донецькій області рівень захворюваності зріс на 10%.
in the Donetsk region the incidence increased by 10%.де рівень захворюваності на ВІЛ-інфекцію є високим.
where rates of HIV are high.На цей час рак молочної залози є найпоширенішим різновидом раку в світі через надзвичайно високий рівень захворюваності, але подекуди лікування приносить дуже позитивні результати.
Currently, breast cancer is the most common type of cancer in the world because of its extremely high incidence- but there are also very positive treatment outcomes.у деяких регіонах рівень захворюваності сягає порогу епідемії.
in some regions sickness rate reaches epidemic threshold.Рівень захворюваності знизився на 26, 5%;
The incidence rate decreased by 26.5%,Аналіз показав, що рівень захворюваності на рак передміхурової залози був більшим у носіїв BRCA2,
Analysis showed that the prostate cancer incidence rate was higher in BRCA2 carriers than noncarriers,Однак у країнах, де рівень захворюваності значно зменшився(таких як Сполучені Штати),
However, in countries where incidence rates have declined dramatically(such as the United States),Виконаний дослідниками мета-аналіз даних показав, що серед любителів яблук рівень захворюваності на рак легенів на 25% нижче,
Researchers performed a meta-analysis of the data showed that among fans of the apples, the incidence of lung cancer is 25% lower,Автори цих робіт пов'язують рівень захворюваності в основному з частотою вживання алкогольних напоїв,
The authors of these papers have linked the incidence mainly with the frequency of use of alcohol,
