ЗРОСТАННЯ ЗАХВОРЮВАНОСТІ - переклад на Англійською

• increase in the incidence
• increase in morbidity

Приклади вживання Зростання захворюваності Українська мовою та їх переклад на Англійською

що обумовлено зростанням захворюваності на хвороби кровообігу,
due to rising incidence of circulatory diseases,

Наші дані показують явний зв'язок між використанням вентиляційних отворів в сигаретних фільтрах і зростанням захворюваності аденокарциномою, який ми спостерігаємо протягом останніх 20 років”,- заявив Шилдс.
Our data suggests a clear relationship between the addition of ventilation holes to cigarettes and increasing rates of lung adenocarcinoma seen over the past 20 years," he said.

Зростання захворюваності можна було запобігти.
Spread of AIDS could have been prevented.

Така ситуація спровокувала подальше зростання захворюваності і смертності в Україні.
Such a situation provoked a further increase in morbidity and mortality in Ukraine.

З 1990 року відмічається тенденція до зростання захворюваності та.
Since 1990, trends show an increase in heroin and.

Цим можна пояснити швидке зростання захворюваності на рак в Америці.
This may explain the rapidly increased rate of colon cancer in America.

За останні роки в усьому світі спостерігається зростання захворюваності різних захворювань легенів.
In recent years, worldwide growth is observed incidence of various diseases of the lungs.

В Україні спостерігається стрибок зростання захворюваності на туберкульоз серед дітей та підлітків.
In Ukraine, there is a growth spurt in the incidence of tuberculosis among children and adolescents.

Найтепліше і розширення тропічних областей може привести до зростання захворюваності на малярію.
Higher heat and expansion of tropical areas may lead to increased incidence of malaria.

Через різке зростання захворюваності влада побоюється, що епідемія може поширитися ще ширше.
Due to the sharp increase in the incidence rate, authorities fear that the epidemic could spread even wider.

Остеопороз є серйозною проблемою, що може привести до зростання захворюваності та підвищення смертності.
Osteoporosis is a serious public health problem which can lead to significant morbidity and mortality.

Найбільший зростання захворюваності астмою був зафіксований серед чорношкірих дітей, практично на 50%.
The greatest rise in asthma rates was among black children, almost a 50% increase.

Немає ніяких доказів, що зростання захворюваності нарколепсією пов'язано з вакцинацією від вірусу H1N1.
There is no proof that the increase in narcolepsy would be linked with the vaccines.

Така закономірність допомагає пояснити зростання захворюваності на артеріальну гіпертензію серед жінок віком старше 60 років.
This helps explain an increase in hypertension among women over 60.

має місце щорічне зростання захворюваності та кількості«носіїв».
statistics shows an annual increase in the incidence and number of carriers.

Такий низький відсоток охоплення туберкулінодіагностикою в наступні роки може призвести до зростання захворюваності ТБ серед дитячого населення.
This low percentage of coverage of tuberculin diagnostics may lead to an increase of TB incidences among children in the future.

Статистичні дані свідчать про те, що в останні роки відзначається тенденція до зростання захворюваності на інфекції МВП.
Statistics indicate that in recent years there has been a tendency to increase the incidence of infections IMP.

В останні роки відзначається зростання захворюваності у всіх вікових групах, особливо у дітей першого року життя.
Every year, the world is growing predisposition to allergic diseases, especially in children during the first year of life.

єдиному регіоні світу, де продовжується зростання захворюваності на ВІЛ.
the region of the world which continues to have the largest increase in HIV incidence.

досліджуючи правдоподібні пояснення тривожного зростання захворюваності на аутизм в Америці.
exploring plausible explanations for the alarming rise in the incidence of autism in America.