Приклади вживання The increase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Factors contributing to the increase.
Фактори, що впливають на прибавки.One can also argue that in Egypt the increase in labor struggles in 2012 partly explain the coup in 2013.
Можна також стверджувати, що посилення робітничої боротьби в Єгипті у 2012 році може частково пояснити заколот у 2013.The increase in international reserves was first of all due to foreign financing
One can also argue that in Egypt the increase in labor struggles in 2012 partly explains the coup in 2013.
Можна також стверджувати, що посилення робітничої боротьби в Єгипті у 2012 році може частково пояснити заколот у 2013.Testosterone will aid the increase in size and strength of your muscles,
тестостерон допоможе збільшити розмір і силу ваших м'язів,With the increase in international trade,
A completely different clinical picture characterizes the increase in pain when the patient is resting in a horizontal position.
Зовсім інша клінічна картина характеризує посилення болю, коли пацієнт відпочиває в горизонтальному положенні.In general, the increase was due to the increase in gas production in the pilot zone of the Changning-Weiyuan gas field in Sichuan province(South-Western China).
В основному приріст був забезпечений за рахунок нарощування видобутку газу у пілотній зоні родовища«Чаннін-Вейюань» в провінції Сичуань(Південно-Західний Китай).(b) the increase of the rate of customs duty on the originating good to a level not exceeding the lesser of.
(b) збільшити розмір ставки мита на товар до рівня, що не перевищуватиме меншу з таких ставок.Temperature jumps cause the increase of blood circulation, which is also very useful to improve the skin health.
Вплив високих температур викликає посилення кровообігу, що теж дуже корисно для покращення стану шкіри.With the advancement of technology, the increase in globalization and the ever-changing nature of the global business environment,
З розвитком технологій, ростом глобалізації та постійно мінливий характер глобальної бізнес-середовищі,The increase of own oil&gas production is not only a contribution to energy security of Ukraine,
Нарощування власного видобутку нафти і газу- не лише вклад у енергобезпеку, а й можливість для розвитку економіки,This cooperation enables the increase of sales- they attract a new segment of buyers which would not have arisen otherwise.
Така співпраця дає можливість збільшити продажі- вони привертають новий сегмент покупців, який інакше б не виник.Despite the increase in external pressure,
Незважаючи на посилення зовнішнього тиску,is the increase in the wage associated with each level of education, as shown in Figure 17.2.
With the advancement of technology, the increase in globalization and the ever-changing nature of the global business environment,
З розвитком технологій, ростом глобалізації та постійно мінливий характер глобальної бізнес-середовищі,It should be noted also the increase of inequality in redistribution of wealth between different social groups.
Слід також відзначити посилення нерівномірності у перерозподілі багатства між різними групами населення.However, the increase in production of quality milk by agricultural enterprises is the fact that deserves attention of not only market analysts, but also media.
Однак, нарощування виробництва молока сільгосппідприємствами- факт, вартий уваги не тільки аналітиків ринку, але й медіа.China's foreign trade totaled 2.34 trillion US dollars(with the increase of 18.5%).
торгівлі КНР склав 2, 34 трлн дол. США(з приростом 18, 5%).
