Examples of using The increase in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For that reason, despite the increase in the health budget every year, the crisis always remains in this sector.
More worrisome side effects include increased cardiovascular strain and the increase of LDL cholesterol(bad cholesterol)
আরো ঝামেলাপূর্ণ পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া কার্ডিওভাসকুলার আলিঙ্গন এবং এলডিএল কলেস্টেরল বৃদ্ধির বৃদ্ধি অন্তর্ভুক্ত( খারাপ কলেস্টেরল)HR কর্মপরিচালনা দলটি ফাউন্ডডেশন ব্যাপী বণ্টিত কাজের বৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য ওয়েবিনার- ভিত্তিক আর্গোনমিক্স নির্দেশনার প্রতি দৃষ্টি দিচ্ছে।Moreover, it can promote the increase of crop yield,
তাছাড়া, এটি ফসল ফলনের বৃদ্ধিকে বাড়িয়ে তুলতে পারে,The increase in the amount of delivery of the demand for Cigarette Tear Tape also rose sharply,
সিগারেট টিয়ার টেপের চাহিদা ডেলিভারির পরিমাণ বাড়লেও তা বেড়ে যায়,The increase in the number of milling equipment has also led to the continuous development of its supporting equipment,
মিলিং সরঞ্জামের সংখ্যার বৃদ্ধিও তার সমর্থক যন্ত্রের ধারাবাহিক বিকাশের দিকে পরিচালিত করেছে,The increase in violence in Rakhine state in recent days is causing misery to many of the people who live there," said Dan Chugg, British ambassador to Myanmar.
গত কয়েকদিন ধরে রাখাইন রাজ্যে বর্ধমান সহিংসতা সেখানে বসবাসকারী অনেক মানুষের দুর্দশার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে,” মিয়ানমারে নিযুক্ত ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত ড্যান চাগ বলেছেন।Subject to appropriate processing conditions, the increase in the residual stresses involved enables both forming and machining to a certain degree.
যথাযথ প্রক্রিয়াকরণ শর্ত সাপেক্ষে, অবশিষ্ট অবশিষ্ট চাপ বৃদ্ধি বৃদ্ধি এবং যন্ত্র উভয় একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রী করতে সক্ষম করে।The increase in BDNF levels in the hippocampus is also said to be vital in improving memory because the hippocampus is the brain's center for emotion and memory.
হিপ্পোক্যাম্পাসে বিডিএনএফ স্তরের বৃদ্ধিও স্মৃতিশক্তির উন্নতিতে অতীব গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হয় কারণ হিপ্পোক্যাম্পাস আবেগ এবং স্মৃতির মস্তিষ্কের কেন্দ্র।But with the increase of winter, the number of birds and species in the ponds generally increases. .
এই দুই শুমারিতে দেখা যায়,২০ বছরের ব্যবধানে হিন্দুদের প্রবৃদ্ধির হার৪২ শতাংশ, আর মুসলমানদের প্রবৃদ্ধির হার৭৭ শতাংশ।Significantly leads to the increase in body strength- Oxymetholone improves strength and if you are seeking something that will assist you to squat more and shoulder press more you're definitely on the right track.
উল্লেখযোগ্যভাবে শরীরের শক্তি বৃদ্ধি বাড়ে- Oxymetholone শক্তি উন্নত এবং আপনি আরো squat করতে সহায়তা করবে যে কিছু চাইছেন এবং কাঁধ আরো স্পষ্টভাবে আপনি স্পষ্টভাবে প্রেস হয়।In the production process, the increase in the defect rate of the product is often caused by the improper control of the frying temperature,
উত্পাদন প্রক্রিয়াতে, পণ্যটির ত্রুটি হারের বৃদ্ধি প্রায়শই ফ্রাইংয়ের তাপমাত্রার অযুচিত নিয়ন্ত্রণের কারণে ঘটে, যার ফলে গ্রাহকেরAccording to our computation at the end of 2019, with the increase in online activities we believe the cost(of internet shutdowns) is close to 24.5 million
সালের শেষের দিকে আমাদের গণনা অনুসারে, অনলাইন কার্যক্রম বাড়ার সাথে আমরা বিশ্বাস করি ইন্টারনেট বন্ধের এক ঘন্টার জন্য( ইন্টারনেট শাটডাউন)The increase since the beginning of the year has made 120%, which, according to Tom Lee, co-founder of Fundstrat Global Advisors, means the arrival
এই বছরের শুরু থেকে 120% বৃদ্ধি হয়েছে, যা, Fundstrat গ্লোবাল অ্যাডভাইসর্সের সহ- প্রতিষ্ঠাতা টম লি- র অনুসারে,Budgetary Reform, the increase in oil prices was due to OPEC policy, significant consumption of the United States
The increase in road traffic accidents, the involvement of the Federal Road Safety
সড়ক ট্র্যাফিক দুর্ঘটনার বৃদ্ধি, ফেডারেল রাজধানী অঞ্চল( এফসিটি)With the increase of market demand in the past two years, the Film Tapes
গত দুই বছরে বাজারের চাহিদা বৃদ্ধির সাথে সাথে,Recently, newer research has shown that it's not actually the increase in stress hormones that causes you to fall ill- but rather that your body is so used to the increased levels that it can't use them to fight off viruses.
সম্প্রতি নতুন এক গবেষণায় দেখা যায়, প্রকৃতপক্ষে স্ট্রেস হরমোনের বৃদ্ধি আপনাকে অসুস্থ করে না- কিন্তু আপনার শরীরে বর্ধিত মাত্রার হরমোন এমনভাবে ব্যবহারজীর্ণ হয়ে পড়ে যে আপনার শরীর ভাইরাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য তাদেরকে ব্যবহার করতে পারে না।This rise of mandatory education teamed with the increase in the population has made UNESCO calculate that in the coming three decades the number of people receiving formal education will be at highest as compared to any other time in human history till date.
এই কারণে বাধ্যতামূলক শিক্ষার বিস্তার ও জনসংখ্যা বৃদ্ধির সাথে মিলিতভাবে, ইউনেস্কো গণনা করে লক্ষ্য করেছে যে আগামী ৩০ বছরের মধ্যে আরও মানুষ আনুষ্ঠানিক শিক্ষা লাভ করবে যা মানব ইতিহাসে বিরল ঘটনা হবে এটি।
