Приклади вживання Зростання населення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
то він легко міг дійти висновку, що зростання населення взаємопов'язане і, можливо,
then he may easily have concluded that population increase is interdependent with,Хоча за часів мезоліту природа мала великі ресурси, зростання населення та успіх древніх британців в їх експлуатації, зрештою, призвів до їх виснаження.
Though the Mesolithic environment was of a bounteous nature, the rising population and the ancient Britons' success in exploiting it eventually led to local exhaustion of many natural resources.межі округів так і не були зміненні, щоб відобразити зростання населення і вплив міст і містечок.
the constituencies were never redrawn to reflect the growing population and influence of the cities and towns.У країні стався величезне зростання населення протягом століття, супроводжуваний швидкою урбанізацією,
During the 19th century, Britain's population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation,Зростання населення Африки стрімко збільшує попит на воду
Africa's rising population is driving demand for waterУ країні стався величезне зростання населення протягом століття, супроводжуваний швидкою урбанізацією,
During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanization,У країні стався величезне зростання населення протягом століття, супроводжуваний швидкою урбанізацією,
During the century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation,Галузь освіти повинна реагувати на демографічні зміни і зростання населення, зважаючи на обмежені ресурси.
The education sector has to respond to changing demographics and growing populations, all with restricted resources.Більш високий водний стрес очікується в областях, де рівень водопостачання і без того вразливий внаслідок посушливого клімату і зростання населення.
The highest stress is expected in areas where water supply is vulnerable because of already arid climates and growing populations.Зростання населення і попиту, незважаючи на обмежені ресурси, вимагає ефективного використання цих ресурсів.
The increasing population and demand despite the scarce resources requires the efficient use of these resources.Субурбанізація зазвичай характеризується вищими темпами зростання населення передмість і міст-супутників порівняно з містами- центрами агломерацій.
Suburbanization is usually characterized by higher rates of growth in the population Врешті-решт, зростання населення та культурні амбіції островитян виявилися надто обтяжливими для обмежених наявних ресурсів.
But ultimately, Безперервне зростання населення вимагає і буде продовжувати вимагати систематичного збільшення виробництва сільськогосподарських продуктів і сировини.
Our constantly expanding population has required and will continue to demand an ever increasing agricultural production of food and fibers.Популяція стрімко зростає, причому темпи зростання населення у 2001-2002 роках складають понад 8% на рік.
The Багато людей пов'язують зростання населення з відсутністю сексуального виховання
Many associate Як прямий результат зростання населення та підвищення рівня життя,
Direct consequence of population growth and the gradual rise in living standards,Постійне зростання населення Москви пояснюється, в основному, притоком населення з інших регіонів.
Continued growth of the population Якщо, наприклад, від періоду зростання населення ми перейдемо до періоду його скорочення,
If, for example, we pass from a period of increasing population into one Ці держави мають не тільки потенціал зростання населення, а й значні сировинні ресурси.
These states have not only the potential for population growth, but also a significant source of raw materials.Високі темпи зростання населення отримали назву демографічного вибуху
High rates of population growth are called boomers
