РІВЕНЬ РИЗИКУ - переклад на Англійською

• level of risk
• degree of risk

Приклади вживання Рівень ризику Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі цієї евристики об'єктам призначається певний рівень ризику: від 1- Безпечний(зелений) до 9- Небезпечний(червоний).
Based on these heuristics, objects are assigned a risk level from"1- Fine(green)" to"9- Risky(red).".

Ви обираєте свій власний рівень ризику, і FX Robot робить усі операції для вас автоматично,
You choose your own risk level and the FX Robot does all the trading for you automatically,

Потім, трейдер, щоб встановити рівень ризику, а також інші параметри, які будуть помірні сигнали, які генеруються робота.
Then, the trader is to set the risk level as well as other parameters that will moderate the signals generated by the robot.

Вона має низький рівень ризику, тоді як ряд країн- мінімальний(вкрай низький) рівень ризику.
It has a low risk level, while a number of countries have a minimal(extremely low) risk level.

сьогодні хірурги можуть визначити рівень ризику для клієнтки за наступними критеріями.
today surgeons can determine the level of risk for a client by the following criteria.

Топменеджери вважають, що у 2020 році глобальне бізнес-середовище буде менш ризиковим порівняно з 2019 роком(але рівень ризику все ж вищий, ніж у 2018 році).
The global business environment is viewed as slightly less risky in 2020, but the risk level is still higher than it was in 2018.

У відповіді API ми маємо поле під назвою block, який ідентифікує рівень ризику аналізованого ІС.
In the API response, we have a field called block, which identifies the risk level of the analyzed IP.

є те, що є завжди рівень ризику.
is that there are is always a level of risk involved.

в якості останнього засобу, коли ви пробували інші стратегії і виявили, що рівень ризику занадто висока.
when you have tried the other strategies and found that the risk level is still too high.

наші рішення повинні слідувати простому економічному рівнянню, що зважує рівень ризику проти того, що на кону.
our decisions should follow a simple mathematical equation that weighs the level of risk against the amount at stake.

включаючи Францію, де минулого тижня підвищився рівень ризику.
which raised its bird flu risk level to high last week.

що враховуватимуть рівень ризику і ціни на нафту,
taking into account the level of risk and the price of oil,

що вимірює рівень ризику шляхом аналізу потенційних кліматичних загроз,
that measures the level of risk by analyzing potential climate hazards

Ваші переваги у виборі довгострокового догляду, а також рівень ризику ви готові прийняти.
your preferences regarding long term care choices, and the level of risk you are willing to accept.

при цьому несе у собі потенційно високий рівень ризику отримання збитків.
it carries a potentially high level of risk of loss.

інвестувати його по суті піддає вас, по крайней мере, деякий рівень ризику.
investing it inherently exposes you to at least some level of risk.

сказав, що дослідження показали, що рівень ризику були низький належним чином регульованої галузі.
said research had shown that levels of risk were low in a properly-regulated industry.

Селінкро показаний для зниження споживання алкоголю у дорослих пацієнтів з алкогольною залежністю, які мають високий рівень ризику, пов'язаного зі шкідливим споживанням алкоголю, без фізичних симптомів відміни
Nalmefene has been proposed for the reduction of alcohol consumption in adult patients with alcohol dependence who have a high Drinking Risk Level(DRL), without physical withdrawal syndrome

Інші авіакомпанії скасували свої рейси за два-три-чотири дні до цього, знаючи, що рівень ризику був дуже високим,- заявив Боцюрків у коментарі канадському телерадіомовцеві CBC News.- Це, як на мене, вказувало на те.
Other airlines cancelled their flights two or three or four days before, knowing that the risk level was very high,” Bociurkiw told the Canadian television broadcaster CBC News.

Селінкро показаний для зниження споживання алкоголю у дорослих пацієнтів з алкогольною залежністю, які мають високий рівень ризику, пов'язаного зі шкідливим споживанням алкоголю,
Selincro is indicated for the reduction of alcohol consumption in adult patients with alcohol dependence who have a high drinking risk level, without physical withdrawal symptoms