РІДНОЇ - переклад на Англійською

• native
• home
• mother
• own
• ridna
• family
• his hometown

Приклади вживання Рідної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не чіпайте моєї рідної людини.
Do not touch the local people.

Тільки після війни їй пощастило повернутися до рідної столиці.
After the War, Felicidad returned to her home town.

Це буде його дев'ятий візит до рідної країни.
It will be his ninth visit to our country.

День рідної.
Mother Tongue Day.

З ним ще ніхто так не говорив, окрім рідної матері.
Nobody spoke to him anymore, except his grandmother.

Багато з них загинуло далеко від рідної землі.
Most of them died far away from their own land.

Я щиро вдячний за вашу любов до рідної Церкви.
Thank you for your continued love for the local church.

Знатоку рідної.
The Mother Tongue.

Прекрасний подарунок для близької і рідної людини.
Perfect gift for a near and dear person.

І вона повернулася до рідної домівки.
And she returned to her own house.

Але в кінцевому підсумку вони все одно повернулися до рідної сонячний штат.
However, in the end, they returned to their sunny national state anyway.

наші діти розуміли усю цінність рідної землі.
that we must understand the value of the Mother Earth.

Не зрадником до рідної країни.
Not a traitor to your country.

Дудаєв прагнув того самого для рідної землі.
Tafari wanted the same for his country.

Окрім стипендії, школяр також виборов комп'ютерний клас для рідної гімназії.
In addition to the scholarship, the student also won a computer class for his school.

Знову скористаєтесь захистом рідної країни;
They re-gain protection from their home country;

Знову скористаєтесь захистом рідної країни;
Again, will enjoy the protection of your country;

Інша хвиля очищення передана для вас і для Рідної Землі і ви можете буквально відчути її в повітрі.
Another wave of clearing has passed by for you and for Mother Earth and you can literally sense it in the air.

Квіти вчасно прибудуть в будинок вашої рідної матусі, навіть якщо в день 8 Березня ви не зможете її привітати особисто.
The flowers will arrive on time in your own home moms, even if March 8 you will not be able to congratulate her personally.

Навколо вас і Рідної Землі був розміщений захисний щит, через який ніхто не може або залишити, або приєднатися до вас.
A protective shield has been placed around you and Mother Earth, through which none can either leave or join you.