РІДНОЇ МОВИ - переклад на Англійською

• native language
• mother tongue
• mother language
• native tongue
• own language
• their home language

Приклади вживання Рідної мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також є тижні рідної мови.
There are also many native languages.

Ви не знаєте ВСІ слова своєї рідної мови, але непогано розмовляєте на ньому.
You do not speak your mother's tongue, but you understand it.

Коли вживання рідної мови сприймалось як політична нелояльність до влади?
When using their native language was seen as political treason toward their government?

Облік рідної мови почався починаючи з перепису 1825-1836.
The accounting after the native tongue had begun since the census of 1825- 1836.

Сайт пов'язує студентів з динаміками рідної мови, щоб полегшити процес навчання.
The site connects learners to speakers of the native language to make the learning process easier.

Окрім своєї рідної мови, вони мають базові знання з англійської.
In addition to her mother tongue English, she has a basic knowledge of the German language.

Крім рідної мови, більшість людей там також говорять по-англійськи.
Besides their mother tongue, most people there also speak English.

Іноді доводиться перебудовуватися з рідної мови на іноземну мову..
Sometimes we have to rebuild from the native language into a foreign language..

Крім рідної мови він також говорив латиною
Apart from his native language he also spoke Latin

День рідної мови.
Days of Native Language.

Крім рідної мови він також говорив латиною
Apart from his native language he also spoke some Latin

Хоча рідної мови вона не забувала.
He had not forgotten his native language.

Крім нього в якості рідної мови широко поширена турецька.
The population as an addition to his native language is widely spoken Turkish.

Міжнародний день рідної мови день угорської мови угорської.
The International Day of Native Language the Day of Hungarian Language..

Вона для багатьох незвичайна- сильно відрізняється від граматики їх рідної мови.
Some of them have vastly different grammatical structure from that of your native tongue.

Не використовуйте прямий переклад з рідної мови на англійську.
Don't try to translate directly from your native language into English.

На захист рідної мови.
In Defense of the native tongue.

Не обмежуйте себе словами рідної мови.
And don't limit yourself to words in your native language.

Чому індійські держави розділені на основі рідної мови?
Why are Indian states divided based on the native language spoken?

Не використовуйте прямий переклад з рідної мови на англійську.
You can't directly translate from your mother tongue into English.