РІЗНИХ ВЕРСТВ - переклад на Англійською

different backgrounds
різного фону
різними фоновими
diverse backgrounds
various segments
of various strata
different layers
іншому шарі
of different strata
of different sectors
of various sectors

Приклади вживання Різних верств Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
навчитися адаптуватися навчальний план, щоб потребам дітей і підлітків з різних верств і рівнів здібностей.
learn to adapt curriculum to the needs of children and adolescents from diverse backgrounds and ability levels.
так як вона є популярною серед різних верств суспільства, орієнтована на те, щоб сподобатися всім.
since it is popular among various sections of society, it is oriented to the liking of everyone.
По-перше, вік різних верств всередині них можна легко вирахувати,
First, the age of different layers in them can be calculated easily,
Місія Місія програми фізики полягає в наданні освітніх можливостей для студентів з різних верств, щоб бути успішним в складному,
The mission of the Physics program is to provide educational opportunities for students from various backgrounds to be successful in a complex,
Мають прийматися юнаки з невеликим достатком, різних верств та уродженці різних місць Росії,
Should be taken with young low abundance of different groups and natives of different places in Russia,
По-перше, вік різних верств всередині них можна легко вирахувати,
First, the age of the various layers inside them can be easily calculated,
Ця ідеологія прагне до об'єднання різних верств суспільства, незважаючи на протилежні класові інтереси.
This ideology seeks to unite the various layers of society, regardless of the opposing class interests.
Програма призначена для студентів різних верств, які розуміють, що в області охорони здоров'я,
The program is designed for students of varied backgrounds who understand that in the healthcare field,
боротьба різних верств суспільства за демократизацію політичного ладу,
fighting for different segments of societydemocratizing the political system,
The Місія компанії Goodwin Collegе є навчання різних верств населення студента в динамічному середовищі, яка співпаде освіти,
The mission of Goodwin College is to educate a diverse student population in a dynamic environment that aligns education,
особливості побуту різних верств населення.
features of everyday life of various segments of the population.
Експерти відзначають, що середній показник витрат на охорону здоров'я приховує реальну нерівність різних верств населення США відносно їх можливості використовувати медичну допомогу.
Experts notice that the common indicator of prices on public health offerings hides a real inequality of various layers of the populace of america regarding their possibility to use clinical aid.
з фьорда Роскілле і озера Корнеруп в Данії виявлено від 40 до 62 різних верств пилку.
also Lake Kornerup in Denmark identified 40 to 62 distinguishable layers of pollen.
правові інститути, призначені для задоволення інтересів різних верств суспільства.
legal institutions that are designed to meet the interests of various layers of society.
знайти один з різних верств населення.
find one with a diverse population.
вміють спілкуватися з представниками різних верств населення.
are able to communicate with representatives of various segments of the population.
Та проаналізувати соціальні ситуації в початковій освіті, включаючи соціальну взаємодію різних верств населення.[-].
And analyze social situations within elementary education including social interactions among diverse populations.-.
між обтічної поверхні конуса різних верств і центру сопла поступово зменшується.
between the streamline of the surface of the cone of the different layers and the center of the nozzle is gradually reduced.
У широкому розумінні це поняття об'єднувало представників різних верств, які мали вищу освіту.
In a broader sense, this concept united representatives of various groups who had higher education.
дітородні настанови різних верств населення.
studied childbearing guidelines diverse population.
Результати: 94, Час: 0.0443

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська