SOCIAL STRATA - переклад на Українською

• соціальних верств
• соціальних прошарків
• суспільні верстви
• соціальних шарів
• верств населення
• соціальні верстви
• соціальними верствами

Приклади вживання Social strata Англійська мовою та їх переклад на Українською

Feature Bonapartism as a form ofgovernment was combination of military and policeterror maneuver between different social strata.
Особливість бонапартизму як форми державної влади полягала в поєднанні методів військово-поліційного терору з лавіруванням між різними соціальними верствами.

studying society, its social strata, institutions and groups- a sociologist.
вивчає суспільство, його соціальні верстви, інститути і групи- соціолог.

is a social phenomenon in a society where there is a bright line between social strata.
є соціальним явищем в суспільстві, де існують яскраві грані між соціальними верствами.

so patients who belong to different social strata can afford it.
тому купити його можуть дозволити собі пацієнти, що належать до різних соціальних верств.

Bong Joon-ho through satire and grotesque raises important issues of interdependence between the lower and upper social strata of society.
Через сатиру та гротеск Пон Джун Хо піднімає важливі теми взаємозалежності між нижчою і вищою соціальними верствами суспільства.

background or social strata.
походження або соціальних верств.

girls from different social strata, who lived in South Carolina.
дівчини з різних соціальних верств, що жили в Південній Кароліні.

all toiling classes and social strata are waging the struggle against their oppression by the monopolies.
всі класи трудящих і соціальні шари ведуть боротьбу проти гніту монополій.

it will be difficult to absolutely all social strata.
буде важко абсолютно всім соціальним верствам.

globally, across all social strata.
по всьому світу, у всіх соціальних прошарках.

criminals in all social strata.
банд і злочинців у всіх соціальних прошарках.

order to frighten certain social strata away from revolution.
також екстремістські дії лівацьких груп з тим, щоб відлякати від революції ті чи інші верстви населення.

the country faces the challenge to survive," it will be hard to absolutely all social strata".
в 2015 році перед країною стоїть завдання вижити,«буде важко абсолютно всім соціальним верствам».

This division is obvious not only in different social strata, but also in families.
Розкол цей відбувається не лише в різних соціальних шарах, але і в сім'ях.

To reach a wide audience among various social strata at home and abroad;
Охопити широку аудиторію, серед різних соціальних верств населення всередині країни і за кордоном;

This program was designed to help all social strata(especially minors,
Подібна програма створена для допомоги абсолютно всім верствам суспільства(а особливо неповнолітнім дітям,

Finally, institutions of accountability were the result of conflict between state rulers with the wealthy social strata of aristocrats and middle
Врешті, інститути підзвітности стали результатом протистояння державних правителів із заможними суспільними прошарками аристократів та середнього

their impact at difference social strata;
їх вплив на різні соціальні прошарки населення;

which made literacy possible for a comparatively broad social strata.
зробив письменність надбанням порівняно широких суспільних шарів.

openly proclaimed inequality social strata, the use of violence for the more general,
відкрито проголосив нерівноправність соціальних верств, використання насильства для здійснення своїх цілей,