Приклади вживання Різних версій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
за цей час створив десятки різних версій, які він постійно вдосконалює.
in that time has created dozens of different versions which he is continually improving.Таким чином, протягом наступних кількох тижнів ми видалимо передплату з різних версій нашого додатку.
So over Працює в тісній співпраці з OEM-виробниками для реалізації і підтримки різних версій Android на наших чіпсетах Snapdragon.
Works closely with our customers to determine the devices supported by various versions of the Android OS on our Snapdragon chipsets.роботи OpenSCADA на uCLibC різних версій.
operation По-друге, дослідження етико-відповідь дозволяють дослідникам поставити кілька версій дослідницького проекту з метою оцінки сприйманого етичного балансу різних версій одного і того ж проекту.
Second, ethical-response surveys enable researchers to pose multiple Працює в тісній співпраці з OEM-виробниками для реалізації і підтримки різних версій Android на наших чіпсетах Snapdragon.
Works closely with our OEM customers to implement and support varying versions of the Android OS across our Snapdragon chipsets.складаються майже цілком з різних версій Макс Стіл,
consisting almost entirely of different versions of Max Steel,і у вигляді різних версій теорії прогресу… доживає до наших днів"Павленко Ю. В., 2002.
of history passes through the">Middle Ages(both Christian and Muslim) and in the form of various versions і записали шість або сім різних версій.».
we recorded maybe six or seven different versions of it.".Мей розповів, що гурт спочатку визнав неможливим закінчити трек, і що було написано кілька різних версій тексту, щоб Мерк'юрі було простіше співати.
May revealed that the band had initially found it impossible to complete the track, and that several different versions of the lyrics were written to make it easier for Mercury to sing.підтримка протоколу DiSEqC різних версій(1. 0, 1. 2,…), який дозволяє підключити позиціонер.
support the DiSEqC different versions(1.0, 1.2,…), which allows you to connect the positioner.Ми вже досягли декількох дат закінчення підтримки для різних версій Windows 10 без жодних великих іккацій, і три версії встановлені
We have already reached Можна знайти та проаналізувати відмінності в тексті різних версій одного документа,
Find and review changes in text between different versions of the same document, even if they're in Детектори вірусів можуть порівнювати завантажувальні сектори дискет з відомими завантажувальними секторами, які формувались операційними системами різних версій, і таким чином виявляти завантажувальні віруси
Virus detectors can compare boot sectors Але те, що було весело в2007-- і там було десятки різних версій з цих речей з тих пір,
But what was fun in 2007-- and there's been dozens of different versions Linux і FreeBSD, комерційних версій Unix типа Solaris і IRIX або різних версій Microsoft Windows.
commercial Unix Linux і FreeBSD, комерційних версій Unix типу Solaris і IRIX або різних версій Microsoft Windows.
commercial UNIX функціонал містив би візуальні порівняння різних версій документу, концепцію, згодом названою Нельсоном як"міжпорівняння"[3].
in that the functionality would have included visual comparisons of different versions некеровані ракети різних версій, а також літаки Ан-132,
projectiles of different versions, aircraft AN-132,Цю мітку також зберігають з історичних міркувань для імпортування різних версій стороннього програмного забезпечення.
This tag is also historically used for importing different versions of third-party software.
