Приклади вживання Різних куточків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато прямих рейсів прибувають і вилітають з міжнародного аеропорту Шота Руставелі в ранкові години з різних куточків світу.
Many direct flights arrive and depart the Shota Rustaveli Tbilisi International Airport at early morning hours from various parts of the world.Люди з різних куточків світу можуть літати в
People from different part of the world can fly inорганізації йоги з різних куточків України демонстрували різні форми йоги.
Yoga organisations from various part of Ukraine displayed У будь-який момент Ви можете піднятися вище до онлайн дівчат і хлопців з різних куточків світу.
At any instant, you can get above 20k online girls and guys from different corner of the world.Він створений, щоб підкреслити самобутність різних куточків країни і творчий потенціал їх жителів.
It was created to emphasize the identity of different parts А виставка засвідчила єднання між художниками різних куточків України та зарубіжжя у прагненні творити свій власний світ,
And the exhibition showed the unity between artists from different parts of Ukraine and abroad in creating their own worldМолоді лідери з різних куточків України збираються для обміну досвідом
Young leaders from the different corners of Ukraine going for an exchange experienceЦе«багатовікові народні пісні різних куточків Грузії,«пропущені» через любов до джазу»,
This includes“centuries-old folk songs from different corners of Georgia, run through our passion for jazz”,На заході були присутні українці з різних куточків світу, а пізніше всі зібралися у неформальній обстановці у піцерії під назвою Veterano Pizza.
Ukrainians from many parts of the world attended this event and later informally gathered at a pizza restaurant called Veterano Pizza.славна минувшина привертають увагу до Хортиці мешканців міста Запоріжжя, мандрівників з різних куточків України та світу.
Ми регулярно проводимо еногастрономічні вечері, які присвячуємо сезонним стравам у супроводі кращих вин з різних куточків Італії.
We hold regular enogastronomic dinners dedicated to seasonal ingredients accompanied by top wines from various regions of Italy.оперативно відправляти кур'єрську пошту з різних куточків України та закордону.
we can send courier mail to various corners of Ukraine and abroad in a timely and expeditious manner.архітектурними пам'ятками різних куточків світу.
океанів багатим джерелом знань можуть стати телепередачі про природу різних куточків нашої планети, населення
oceans rich source добре переглядається з дому та різних куточків саду.
Тому щоліта до"Sundance" з'їжджаються ще й сезонні працівники- молоді люди з різних штатів і навіть різних куточків світу.
Therefore each summer“seasonal employees” gather at Sundance- young people from different states and even various nooks of the world.На сьогоднішній день в Падуї навчається більше 65 тисяч студентів з Італії та різних куточків світу.
Today, more than 65 thousand students прибулих з Італії та різних куточків світу.
who are пропозиції треба розглядати з різних куточків.
the proposals must be seen from different angles.Взяти участь в його концертах вважали за честь джазові зірки першої величини- вони приїжджали сюди з різних куточків великої країни.
Jazz stars of 
