РІЗНОМАНІТНІ ВАРІАНТИ - переклад на Англійською

• variety of options
• various options
• various variants
• different options
• different versions

Приклади вживання Різноманітні варіанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різноманітні варіанти аномалій коронарних артерій виявлені в контексті природжених вад серця,
Different versions of coronary artery anomalies were found in congenital heart defects,

На нашому сайті представлені різноманітні варіанти оформлення букетів
On our website presents a variety of options for the design of bouquets

але і прослуховувати різноманітні варіанти мови.
but also a variety of options to listen to the speech.

форекс-брокери Великобританії надають різноманітні варіанти, включаючи;
the UK Forex brokers provide a variety of options including;

розвиток транспортних технологій пропонує різноманітні варіанти зменшення витрат
because the development of transport technologies offers a variety of options for reducing costs

У даному розділі ми пропонуємо Вам модулі управління і різноманітні варіанти комплектації обладнання.
In this section, we offer you control modules and a variety of options for the complete set of equipment.

Спікер розповість про різноманітні варіанти транспортування рідин
The speaker will tell about various ways of transporting e-liquids

Дотримуйтесь якісних медичних порад та спробуйте різноманітні варіанти, доки не знайдете той, який дасть вам змогу забезпечити найкращу якість життя.
Follow quality medical advice and try a range of different options until you find the one that allows you to have the best possible quality of life.

У нас ви зможете замовити різноманітні варіанти справжньої італійської піци,
You can order a variety options of true Italian pizzas,

а також різноманітні варіанти проведення банкетів,
as well as a variety of options for banquets, receptions

Наші шеф-кухарі будуть раді вітати Вас у нашому міжнародному ресторані, щоб запропонувати Вам різноманітні варіанти і з радістю підготують свої улюблені страви.
Our chefs will be delighted to welcome you to our international restaurant to give you a variety of choices and will be happy to prepare your favorite dishes.

можна вибрати різноманітні варіанти для проживання- елітні вілли,
you can choose a variety of options for the accommodation- luxury villas,

Досвідчені флористи пропонують різноманітні варіанти їх оформлення- в декоративній папері,«капелюшних»
Experienced florists offer a variety of options for their design- in decorative paper,"hat" boxes,

нашій команді потрібно було формувати різноманітні варіанти співпраці з клієнтом,
our team had to develop various options for cooperation with the Client

можуть запропонувати різноманітні варіанти конструкцій, поєднання матеріалів,
can offer various variants of constructions, combinations of materials,

Росія створила цілу репресивну машину для боротьби з незгодними під приводом боротьби з екстремізмом і використовує різноманітні варіанти як маніпуляцій у процесі доведення неіснуючої провини,
Russia has created an entire repressive machine to fight the dissenters under the pretext of combating extremism, and uses a variety of options both for proving the non-existent guilt and for pressure on

тривимірне відображення карт міст та рельєфу, різноманітні варіанти пошуку об'єктів
3D rendering of city maps and landscape, several options for POI and address search

Дешеві кутові кухонні гарнітури для маленької кухні представлені різноманітними варіантами.
Cheap corner kitchen sets for a small kitchen presents a variety of options.

До того ж, існує безліч різноманітних варіантів даної зачіски.
In addition, there are many different options for this hairstyle.

Данние конструкції мають різноманітними варіантами і виконують декоративну функцію.
Dannye designs have various options and perform a decorative design funktsiyu.