Приклади вживання Різному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
то проявляють усі три типи переважної мотивації в різному ступені.
також про можливість знищення такого впливу(зняття порчі) в різному ступені поширені у всіх народів.
З самого початку вони відрізнялися дуже високою мотивацією при різному ступені навченості та підготовки.
From the very beginning, they demonstrated a very high motivation with varying degrees of training and preparation.так само в різному способі установки(як наземному, так і підвісній).
as well as in various installation method(as ground, and suspended).Разом з тим корінні народи можуть бути ідентифіковані у визначених географічних районах за наявності таких характеристик у різному ступені.
Indigenous Peoples can be identified in particular geographical areas by the presence in varying degrees of the following characteristics.Оператори нашого МРТ центру«Нейромед» мають великий досвід проведення досліджень різному діагностичному обладнанні(МРТ, КТ, рентген);
Operators of our MRI center"Neuromed" have extensive experience in research of various diagnostic equipment(MRI, CT, X-ray);Існує 20 амінокислот, які поєднуються в різному порядку, щоб скласти більшу молекулу, залежно від того, для чого буде використовуватися білок.
There are 20 amino acids that combine in a different what are some ways to make money order to make up the larger molecule, depending what the protein will be used for.Сенс життя людини полягає в самому різному, що може бути на світі.
По-різному підсвічується дзеркало може здорово зіпсувати весь вигляд відбивається в ньому людини.
По-різному ставляться до конкуренції ті, хто виграє, і ті, хто програє.
ставлення символу до того, що він означає, різному в різних типах.
але вчили вони нас різному- і в цьому талант радянських мультиплікаторів.
but they taught us differently- and this is the talent of the Soviet multipliers.Завдяки накопиченому досвіду, був створений технологічно виважений продукт, який, завдяки різному опціональному дооснащенню, може задовольнити всі вимоги замовника.
Extensive experience has resulted in an extremely mature product that can be adapted to satisfy all conceivable requirements, thanks to the extensive range of optional equipment.піддавалися різному ступеню контролю у різні періоди.
been subject to varying degrees of control for a number of years.кожен з яких відповідає різному початковому станові Всесвіту.
each corresponding to a different initial state of the universe.Резюме буряковий і тростинний цукор мають незначні відмінності з точки зору смаку і може працюватипо- різному в рецептах.
Beet sugar and cane sugar have slight differences in terms of taste and may work differently in recipes.Тим не менш, окрім методів та масштабів насильства війна і тероризм такожпо- різному розглядаються з точки зору міжнародного права.
Apart from the methods used and the extent of the violence, however, war and terrorism are also seen differently by international law.Чарльз Рікеттс- різному, опублікованій біографії,
міровоспрінімающіе процеси влаштовані по різному, і коли ви перебуваєте тривалий час в чоловічому середовищі,
worldview processes are arranged in different ways, and when you are in a male environment for a long time,Причому ці властивості зберігаються в самому різному вигляді- правильно висушений кріп буде діяти не гірше, а то і краще свіжозірваного,
Moreover, these properties are preserved in a very different form- properly dried dill will act no worse,
