РІЗНІ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• different countries
• various countries
• diverse countries
• different nations
• different states
• different country
• variety of countries
• various nations

Приклади вживання Різні країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні країни, культури, мотиви,
Different countries, cultures, motives,

Справді, інформація про різні країни далека від кращих вимог,
In fact, the information of various countries is far from the best requirements,

Вчителі географії досить часто розповідають школярам про різні країни, але при цьому більшість з цих педагогів ніколи не були в тих державах,
Geography teacher quite often tell students about different countries, but the majority of these teachers have never been in those States,

Ми не очікуємо, що різні країни розділятимуть однакові культури, традиції
We do not expect diverse countries to share the same cultures,

Фахівці зможуть порівняти різні країни політичні й економічні процеси та ініціювати,
Specialists will be able to compare various countries political and economic processes

відправляють на експорт в різні країни світу.
sent for export to different countries of the world.

Різні країни в Африці, Центральній Азії
Various countries across Africa, Central Asia

Нехай же маленьке Вифлеємське Диятятко буде надією для всього Американського континенту, на якому різні країни переживають пору соціальних
Hope be the little Child of Bethlehem for the entire American continent, where different nations are experiencing a season of social

Компанія L3 Communications має широку мережу сервісних компаній для обслуговування більше 18000 систем, проданих в різні країни світу.
The company L3 Communications has a wide network of service companies to serve more than 18,000 systems sold in different countries around the world.

Тим не менш, цей процес є досить складним, тому що різні країни можуть мати різні вимоги для конкретних видів ліцензії, необхідних для володіння
However, this process is somewhat complex because different states can have different requirements for which specific licenses are needed to own

Різні країни підтримують бази в Антарктиці,
Various countries maintain bases in Antarctica,

політичній структурі, що охоплює різні країни.
a political structure that encompasses different nations.

У міжнародному праві гармонізація законів визначає процес завдяки якому різні країни схвалюють ті ж самі закони.
Harmonisation: in international law, the process by which different states adopt the same laws.

дозволяє нам здійснювати залізничні сполучення в різні країни Європи і Азії.
which allows us to carry out rail services to various countries in Europe and Asia.

політичній структурі, що охоплює різні країни.
a political structure that encompasses different nations.

Різні країни Океанії, Австралії,
Various nations from Oceania, Australia,

Справа в тому, що багато десятиліть Р-17 активно експортувалася в різні країни світу, які вважалися союзниками СРСР.
The fact is that for many decades the P-17 was actively exported to various countries of the world, which were considered allies of the USSR.

У міжнародному праві гармонізація законів визначає процес завдяки якому різні країни схвалюють ті ж самі закони.
In international law, harmonisation refers to the process by which different states adopt the same laws….

політичній структурі, що охоплює різні країни.
a political structure that encompasses different nations.

вивозиться в різні країни світу.
is exported to various countries around the world.