РІШЕННЯ КОМІСІЇ - переклад на Англійською

• commission decision
• decision of the board
• committee's decision
• the decision from the panel

Приклади вживання Рішення комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які заяви про причини аварії до рішення комісії не носять офіційного характеру».
Any statements regarding the causes of the accident prior to the decision of the commission are unofficial.”.

Звернення” розглядаються протягом 14 днів, рішення Комісії з розгляду звернень оприлюднюються, як відповідь на“Вимогу/Звернення”.
Appeals” are dealt with within 14 days, the decision of the Commission on consideration of appeals promulgated as a response to the“Claim/Appeal”.

Рішення Комісії мають рекомендаційний характер,
The Commission's decisions are Advisory in nature,

Рішення комісії з трудових спорів приймається за згодою всіх членів комісії, які беруть участь у її засіданні.
The decision of the Commission on labor disputes is adopted unanimously by all members of the commission who participate in its meeting.

Крім того, рішення комісії з трудових спорів є обов'язковим для сторін індивідуального трудового спору
Furthermore, decisions of the commission on labor disputes, is obligatory for the parties to a labor dispute

Тому рішення Комісії встановило, що попереднє рішення податкової Люксембургу щодо Amazon є незаконним відповідно до правил надання державної підтримки у ЄС.
Therefore, the Commission decision found that Luxembourg's tax treatment of Amazon under the tax ruling is illegal under EU State aid rules.

Рішення Комісії про оголошення аукціону не відбувся,
The Commission's decision to declare the auction failed,

Будь-які заяви щодо причин аварії до рішення комісії не мають офіційного характеру».
Any statements regarding the causes of the accident prior to the decision of the commission are unofficial.”.

Депутати Європарламенту також обмінялися думками з лідером ТибетуДалай-лами і підтримав рішення Комісії наказати Ірландії відновити 13 млрд € в незаконних податкових пільг від компанії Apple.
MEPs also exchanged views with Tibetan leader Dalai Lama and supported the Commission's decision to order Ireland to recover €13 billion in illegal tax benefits from Apple.

Рішення Комісії з проведення аукціону про допуск
Decisions of the Commission to conduct an auction of admission

Будь-які заяви про причини аварії до рішення комісії не носять офіційного характеру».
Any statements regarding the causes of the accident before the commission decision aren't official.”.

До того ж рішення комісії із трудових спорів є добровільним, а не обов'язковим до
In addition, the decision of the commission on labor disputes is voluntary,

Такі землі охоплюють землі, що були об'єктом рішення Комісії відповідно до четвертого абзацу частини 4 статті 18.
Such land shall include land that has been the subject of a Commission decision in accordance with the fourth subparagraph of Article 18(4).

Тому рішення Комісії встановило, що попереднє рішення податкової Люксембургу щодо Amazon є незаконним відповідно до правил надання державної підтримки у ЄС.
Therefore, the Commission decision found that Luxembourg's tax treatment of Engie endorsed by the tax rulings is illegal under EU State aid rules.

(c) У разі роботи Комісії у складі трьох членів, рішення Комісії приймається більшістю голосів.
(c) In the case of a three member Panel, the Panel's decision shall be made by a majority.

Європейський Парламент можуть звернутися до Комісії із запитом підготувати Рішення Комісії, щоб запобігти презумпції відповідності або скасувати її.
the European Parliament may ask the Commission to draft a Commission Decision in order to prevent or remove the presumption of conformity.

Випущені статті аспіранта за місяць до захисту можуть негативно вплинути на рішення комісії.
Issued postgraduate articles a month before the defense may have a negative impact on the conclusion of the commission.

Європейські депутати також обмінялися думками з тибетським лідером Далай-ламою та підтримали рішення Комісії наказати Ірландії відшкодувати € 13 мільярд нелегальних податкових пільг від Apple.
MEPs also exchanged views with Tibetan leader Dalai Lama and supported the Commission's decision to order Ireland to recover €13 billion in illegal tax benefits from Apple.

також оскаржує рішення Комісії.
can be challenging the Commission's decision.

також оскаржує рішення Комісії.
is also challenging the commission's decision.