СВОБОДОЮ - переклад на Англійською

• freedom
• liberty
• free
• svoboda
• freedoms
• liberties

Приклади вживання Свободою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баланс між безпекою та свободою.
The balance between liberty and security.

Вони спраглі за їжею і свободою.
They are walking to food and to freedom.

Вони спраглі за їжею і свободою.
They are hungry for food and for freedom.

Потрібно вибрати між рабством і свободою.
We have to choose between freedom or slavery.

Відповідь напрошується сама собою- свободою вибору.
The answer was self-evident- by the freedom to choose.

Диявол завжди спокушає свободою!
The devil always tempts with freedom.

Не знаєш, як розпорядиться свободою?
Do you know how to live in freedom?

Презентація книги«Одержима свободою.
Presentation of the book“Longing for Freedom”.

Наша Конституція захищає право користуватися свободою слова.
Our Constitution protects the right to freedom of expression.

Треба навчитись правильно користуватись свободою.
You should make use of the freedom properly.

Свобода вибору не є свободою діяти будь-якими.
Freedom is not the liberty to do anything whatsoever.

Коли стоїть вибір між безпекою і свободою, люди зазвичай вибирають безпеку.
When human beings are given the choice between liberty and security, they often choose security.

Що ви розумієте під свободою?
What do you understand by liberalization?

У цьому значенні Бог є абсолютною свободою.
God is absolutely a freedom.

Вони зголодніли за їжею і свободою.
They are hungry for food& for freedom.

За гроші люди примушені платити свободою.
Have to pay for money is paid in liberty.

Наділяючи нас свободою вибору, Бог підняв нас над усіма іншими істотами.
In endowing us with the freedom of choice God has elevated us above all other creatures.

Як співвідноситься свобода одного індивідазі свободою іншого індивіда?
How does the freedom of one person relate to the freedom of others?

Кожен громадянин повинен користуватися свободою совісті і правом вільного сповідання
Every citizen shall enjoy freedom of conscience and the right freely to profess

Богословський фаталізм є спробою продемонструвати логічне протиріччя між усезнанням Господа та свободою волі людини, де свобода волі визначається як здатність вибирати серед альтернативних рішень.
Theological fatalism or theological determinism is an attempt to demonstrate a logical contradiction between an omniscient God and free will, where free will is defined as the ability to choose between alternatives.