Приклади вживання To the freedom Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Udmurt Court left to the freedom of police officers who“introduced the tube into the anus,” the detainee
Удмуртский суд залишив на волі поліцейських, які“вводили трубу в анальний отвір” затриманогоA restrictive interpretation of the legal framework and the Constitution in particular continue to pose a risk to the freedom of expression of Members of Parliament in Turkey,” they added.
Обмежувальне тлумачення правової бази і конституції продовжує становити загрозу свободі вираження думок членів турецького парламенту",- наголошується в їх заяві.A restrictive interpretation of the legal framework and the constitution in particular continue to pose a risk to the freedom of expression of Members of Parliament in Turkey,” they said.
Обмежувальне тлумачення правової бази і конституції продовжує становити загрозу свободі вираження думок членів турецького парламенту",- наголошується в їх заяві.Суб'єктивне право на свободу вираження поглядів(свобода слова)France reaffirms its commitment to the freedom of expression, the freedom of the press
Франція підтверджує свою відданість свободі вираження думок,France reaffirms its commitment to the freedom of expression, the freedom of the press
Франція підтверджує свою відданість свободі вираження думок,However, the developers of the system initially tried to make some kind of restriction to the freedom of exchange, and with them. Ether could be exchanged only for Bitcoin.
Втім, розробники системи спочатку спробували дещо обмежити свободу обміну, зробивши так, що безпосередньо Ефір можна було обміняти тільки на біткоіни.With regard to the freedom of the individual for choice with regard to abortion,
It is not always easy to let go to the freedom of the one you love, but no other way.
Не завжди легко відпустити на свободу того, кого любиш, але іншого шляху немає.Hungarians know all too well from their history that an authoritarian Russia will never be a friend to the freedom and sovereignty of smaller nations," said the top U.S. diplomat.
Угорці з історії прекрасно знають, що авторитарна Росія ніколи не буде другом свободи і суверенітету менших держав",- сказав глава американської дипломатії.Hungarians know all too well from their history that an authoritarian Russia will never be a friend to the freedom and sovereignty of smaller nations.
Що авторитарна Росія ніколи не стане другом для свободи і суверенітету менших націй.Hungarians know well from their history that an authoritarian Russia will never be a friend to the freedom and sovereignty of smaller nations,” he added.
Угорці дуже добре знають, що авторитарна Росія ніколи не стане другом для свободи і суверенітету менших націй",- додав він.текст говорить:"За волю Єрусалима".Reverse: a kinnor[9] surrounded by"Year two to the freedom of Israel".
violations of the citizens' right to the freedom of election; and.
порушення права громадян на свободу вибору влади;We have then a right to this knowledge and to the freedom which it gives us.
Так ось, про істину, яку ми маємо пізнати, і свободу, яку це нам дарує.will still be a future threat to the freedom of the Internet.
в майбутньому він усе ще становитиме загрозу для свободи інтернету.In 2012, his group reported 169 rulings made in courts around Europe“that we judged to be dangerous to the freedom of Christians.”.
Ми також повідомили про 169 рішень, винесених судами країн Європи у 2012 році, які на наше переконання є небезпечними для свободи християн».On alternation of the Law of Ukraine“On Telecommunications”(concerning securing of the right to the freedom of receiving and transferring of information in the Internet).
Про внесення змін до Закону України"Про телекомунікації"(щодо гарантування прав на свободу одержання і передання інформації в Інтернеті).In a speech during National Women's Day, the president said the marriage law was“an obstacle to the freedom of choice of the spouse”.
Минулого місяця під час святкування Національного жіночого дня, він заявив, що шлюбний закон є«перешкодою для свободи вибору шлюбного партнера».
