СВОЄЇ ОСОБИСТОСТІ - переклад на Англійською

his personality
його особистість
його особу
його індивідуальність
на його вдачу
до його персони
their identity
свою ідентичність
свою особистість
свою особу
свою самобутність
свою індивідуальність
їхнього самовизнання
свою сутність
своє походження
свої ідентифікаційні
свою особистіть
of his person
його особистості
their person
своєї персони
їхній особі
своєї особистості

Приклади вживання Своєї особистості Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо ви хочете просто вивчати мову для загального розвитку своєї особистості, варто звернути увагу на класичний курс навчання,
If you just want to learn the language for the overall development of their personality, should pay attention to the classic curriculum,
Людина з таким типом сприйняття своєї особистості схильна перебільшувати власні гідності і успіхи.
A person with this type of perception of their personality is inclined to exaggerate their own merits and success.
Додатково фокусує увагу роботодавця на виграшних аспектах своєї особистості і своєї компетенції, що призведе до успіху на новій посаді.
Further focuses the attention of the employer on the winning aspects of his personality and his competence, that will lead to success on the new position.
Вся ця діяльність не тільки допоможе встановити більш адекватне вираження своєї особистості, але і є творчістю, що підвищує настрій.
All this activity will not only help to establish a more adequate expression of his personality, but is also a creative activity that enhances one's mood.
Далі Світу розповідає, якими яскравими сторонами своєї особистості привернув її майбутній чоловік, поки був тверезий.
Then Sveta tells how the bright sides of her personality were attracted by her future husband while he was sober.
Ці люди не тільки підтримують збереження своєї особистості, але також хочуть розуміти, в якому стані вони знаходяться.
These people not only maintain the safety of their personality, but also want to understand what position they are in.
Їм допомагають усвідомлення конфліктні аспекти своєї особистості, а з часом й інтегрувати конфліктуючі частини
Together with the clinician, patients are assisted to bring conflicting aspects of their self into awareness, and through time,
його виявлення і класифікації, розширеної характеристики своєї особистості ви тут не отримаєте.
you will not get an extended feature of your personality.
будете знати особливості типу своєї особистості.
also you will know the features of your personality type.
У Конституції України зазначено, що кожна людина має право на вільний розвиток своєї особистості, права і свободи людини не можуть бути скасовані або обмежені.
The Constitution of Ukraine states that everyone has the right to free development of his personality, rights and freedoms cannot be waived or limited.
розвинути всі якості своєї особистості!
develop all the qualities of its personality!
Люди можуть добровільно вирішити не зосереджувати увагу на якомусь аспекті своєї особистості або на події, яку вони вважають тривожною.
People may voluntarily choose not to focus on an aspect of their personality or an event which they find disturbing.
емоції взаємно узгоджувалися, і допускають тільки незначну невідповідність між цими трьома компонентами своєї особистості.
can tolerate only a certain amount of discrepancy between these three components of their identities.
то намагаємося розкрити аспекти своєї особистості, які свідомо поховали.
we are trying to uncover aspects of our personality which we have consciously buried.
іноді пробивається першокласна людина, що силою своєї особистості носить на собі навіть цілий натовп.
a first-rate man occasionally fights his way through, carrying even the mob with him by force of his personality.
серед численних сторін своєї особистості.
among the many sides to its personality.
розпливчасті опису як точні описи своєї особистості.
vague description as accurate descriptions of their personality.
цілісний розвиток своєї особистості.
the integral development of his personality.
Зробити це ви зможете, задаючи собі спеціальні питання для пошуку сенсу і щастя, а також, якщо будете знати особливості типу своєї особистості.
You can do that by asking yourself questions about happiness and knowing your personal features.
внутрішні прояви своєї особистості, скорегувати світосприйняття.
internal manifestations of their personality, to adjust the attitude.
Результати: 144, Час: 0.0424

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська