СВОЄ ПОЛОЖЕННЯ - переклад на Англійською

• its position
• its place
• your posture
• their situation

Приклади вживання Своє положення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен літальний апарат має бортові датчики, щоб визначити своє положення в просторі та бортові обчислення, щоб визначити свої подальші дії.
Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space and onboard computation to determine what its actions should be.

МОБУТУ зберігав своє положення протягом 32 років через декілька фіктивних виборів,
MOBUTU retained his position for 32 лет through several sham elections,

Зазначалося, що чоловік використовував своє положення, щоб схиляти жінок до сексу.
It was noted that the photographer had used his position to persuade women to have sex.

Дехто, використовуючи своє положення, намагається залишитися"секретним агентом" і на інших посадах, а НАЗК таке ухилення від декларування повністю ігнорує.
Some, using their position, are trying to remain"secret agents" in other positions. And the NACP completely ignores this avoidance from submitting declarations.

МОБУТУ зберігав своє положення протягом 32 років через декілька фіктивних виборів, а також за рахунок грубої сили.
MOBUTU retained his position for 32 years through several subsequent sham elections as well as through the use of brutal force.

змінять своє положення і гострими краями прорвуть плівку.
change their position and sharp edges break through the film.

Птахи вміють використовувати цю інформацію, щоб формувати внутрішню карту магнітного поля планети і з'ясовувати своє положення і напрямок.
Birds can use this information to build an internal map of Earth's magnetic field to figure out their position and direction.

ви не зможете закрити своє положення за бажаною ціною.
you cannot close your position at the desired price.

змінюють своє положення.
changing their position.

він може змінювати своє положення в матці до декількох разів на день.
he can change his position in the uterus to several times a day.

Яке має відношення те, вона б боролася не знаю, як він використовував своє положення, щоб робити гучні жінки носять її одяг.
What is relevant is she would have struggled not to know how he leveraged his position to make high-profile women wear her clothes.

Останнє притаманне тій ситуації, в якій жінка занадто рано намагається дізнатися про своє положення, коли концентрація ХГЛ ще занадто мала.
The latter is inherent in the situation in which a woman tries to learn about her situation too early when the concentration of hCG is still too small.

затвердила своє Положення та створила профільні комісії.
approved its Regulations and set up specialized committees at its session.

намагаючись зберегти своє положення в компанії.
trying to keep his position in the company….

три сектори петель, які змінюють своє положення.
three sectors of loops changing their position.

Приділіть увагу тому, щоб при переміщенні м'яча гравці змінювали своє положення на полі плавно і без різкий ривків.
Pay attention to whether your players change their positions smoothly with the moving ball.

зміцнюючи своє положення найбільшої людини в Європі гучною перемогою над Францією в 1871 році.
consolidating his position as biggest wig in Europe with a resounding victory over France in 1871.

здатних змінювати своє положення відповідно до руху Сонця.
able to change their position in accordance with the motion of the sun.

розуміти своє положення в просторі та будувати карти, які можуть використовуватися для безпілотного водіння.
understand its position in space and build maps that can be used for autonomous driving.

З цією метою США використовують своє положення найбільшого торговельного партнера Венесуели,
To this end, the United States uses its position as Venezuela's largest trading partner,