СВОЇЙ КРАЇНІ - переклад на Англійською

their country
свою країну
свою державу
батьківщину
їх країні
їх нації
свою землю
своєї нації
свій народ
your state
ваша держава
вашому штаті
ваш стан
вашій країні
своїх штатах
ваших державних
my own home
власному будинку
власному домі
своїй країні
your own land
своїй землі
своїй країні
their homeland
батьківщину
рідну землю
свою країну
власну землю
свою вітчизну
their countries
свою країну
свою державу
батьківщину
їх країні
їх нації
свою землю
своєї нації
свій народ
their home
свій будинок
свій дім
свої домашні
своїх рідних
свою домівку
своє житло
них вдома
них додому
their nation
свій народ
своєї країни
їх нації
своєї нації
їх країні
свою державу
our motherland
нашу батьківщину
нашої вітчизни
своїй країні
нашу вітчизну

Приклади вживання Своїй країні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всі виконують одну роботу- служать своїй країні.
They do it all with one goal: serving our country.
Чи таким неспростовним є твердження про відсутність пророків у своїй країні?
Is it only the usual absence of a prophet in his own country?
Я знаю по своїй країні.
I know in our country.
Для країни абсолютно нормально мати солдат у своїй країні.
It is perfectly normal for a country to have soldiers in its own country.
Ми не потрібні своїй країні?
Do we need our own country?
Національною комісією справах ЮНЕСКО своїй країні.
The National Commission for UNESCO of their country.
ОКОІ повинен мати статус юридичної особи у своїй країні.
The OCOG shall have the status of a legal person in its country.
Я- біженець у своїй країні.
I am a wanderer in my own country.
Ми- біженці у своїй країні.
We are refugees on our own land.
Я вважав це своїм обов'язком, допомогти своїй країні і викрити цього негідника.
I thought it was my duty to help my country and expose the rascal.
Вона дуже допомагає своїй країні.
He has been very helpful for his country.
Чи потрібен він своїй країні?
Should it be its own country?
А сам Харві Белл став відомим у своїй країні.
Hui Hui, herself, has become famous in her own country.
Ми навіть власні гроші боїмося інвестувати у своїй країні.
We will try hard to keep our money in our country.
Мені здається, що жоден президент не може побажати своїй країні.
It seems to me that no president could wish such thing for his country.
Я- біженець у своїй країні.
I'm a refugee in my own country.
Вперше за багато років я відчула себе захищеною у своїй країні.
For the first time in years I felt welcome in my own country.
Сербських мешканців стали біженцями у своїй країні”.
Ethnic Mongolians have become refugees in their own land.".
Я не хочу боятися у своїй країні!
We should not have to be afraid in our own country!
Ми- біженці у своїй країні.
We are refugees in our own land.
Результати: 918, Час: 0.0613

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська