Приклади вживання Свої внески Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подібно до Roth IRA, для Roth 401(k) s RMD не існує, оскільки ви вже сплачували податки за свої внески.
Just like with Roth IRAs, there are no RMDs for Roth 401(k)s since you already paid taxes on your contributions.не виплачується, учасники повинні або вигнати з компанії тих, хто ще не вніс свої внески(в повному обсязі) або зменшити статутний капітал.
the participants must either expel from the company those who have not made their contributions(in full) or reduce the statute capital.Депутати, які«купили своє місце» в парламенті, скоріше зосередяться на власному порядку денному(намагаючись«повернути» свої внески), аніж на розробці політики, передбаченої партійною програмою.
MPs who‘bought в червні вона скасувала свої внески до Ради Європи у відповідь на те, що її делегацію позбавили права голосу, повідомляв Reuters.
in June it canceled its payments to the Council of Europe in retaliation for Нині необхідно сказати, що багато країн-членів хочуть, щоб Російська Федерація не залишала Організацію, але сплачувала свої внески(поточні і додаткові) до бюджету Ради
At present, it must be said that many member States want the Russian Federation not to leave the Organisation but to pay its contributions(current and outstanding)В обмін на свої внески інвестори повинні були отримати або монети Giga Watt, які би надали їм виняткове право на використання об'єктів компанії без ренти протягом 50 років, або обладнання для майнінгу,
In return for their contributions, investors were to be issued either Giga Watt tokens that would grant them exclusive rights to use the company's facilities rent-free for 50 years,стихійні лиха, що вимагають організації програм міжнародної допомоги, Рада може дозволити зниження числа одиниць внеску, якщо про це попросив Член Союзу, який визначив, що він більше не в змозі виплачувати свої внески у попередньо вибраному ним класі.
the Council of Administration may authorize a temporary reduction in вимагають організації програм міжнародної допомоги, Рада може дозволити зниження числа одиниць внеску, якщо про це попросив Член Союзу, який визначив, що він більше не в змозі виплачувати свої внески у попередньо вибраному ним класі.
the Council may authorize a reduction in the number of contributory units when so requested by a Member State which has established that it can no longer maintain its contribution at the class originally chosen.представити свої внески у міжнародних конференціях,
present their contributions at international conferences,недержавні дійові особи мають невідкладно посилити свій внесок.
non-state actors will need to strengthen their contributions without delay.Так, багато з них зробили свій внесок у науку.
Yes, many of them have made their contributions to science.Ми вдячні випускникам, які зробили свій внесок!
We are thankful to the Alumni who have made their contributions!Плануйте свій внесок у різні пакети, які ви готові запропонувати своїм клієнтам.
Plan your fee around the various packages you are prepared to offer Зробити свій внесок можна також онлайн, через систему електронних платежів PayPal.
Зробити свій внесок можна вже зараз.
You can make your donation right now.Хотілось зробити свій внесок у щось.
Зробіть свій внесок у захист недоторканності нашої рідної Батьківщини!
Keep going your input in the benefit of our motherland!Кожен зробив свій внесок у перемогу.
Everyone did their part for the victory.Ця маленька деталь може все ще свій внесок у ваш геній!
This little detail may still contribute to your genius!Травмопункти та лікарні роблять свій внесок у справу.
Trauma centers and hospitals are doing their part in stepping up.
