БЛАГОДІЙНІ ВНЕСКИ - переклад на Англійською

• charitable contributions
• donations

Приклади вживання Благодійні внески Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналогічним чином мільярди в благодійні внески такі особи, як Безос
In a similar fashion, the billions in charitable contributions by individuals such as Bezos

Загалом, порівняно з населенням спостерігається цілком протилежна ситуація- населення декларує, що витрачає на ліки, благодійні внески та хабарі значно менше грошей порівняно з 2004 роком.
Generally, compared with the population survey, observed is the contrary situation- population declares that it spend on medical drugs, charitable contributions and bribes much less money than in 2004.

фінансування також було різним, в більшості країн значною мірою воно покладалося на місцеві благодійні внески задля покриття витрат на будівництво.
reflecting local political traditions; funding was similarly disparate, with most countries relying heavily on local charitable contributions to cover the costs of construction.

регулярно здійснюють благодійні внески до різних ініціатив.
regularly make charitable contributions to various initiatives.

Перераховуючи благодійні внески, Ви даєте згоду на те,
By transferring your charity donations you agree that in case of non-fulfilment of the project

Його бізнесмодель виключає заробляння грошей за допомогою реклам, а натомість сприється лише на благодійні внески та абонентську плату Premium-користувачів.[8].
Its business model excludes earning money through advertisement relying solely on donations and Premium subscriptions.[8].

а також, що благодійні внески для медичної допомоги особам/організаціям, які цього потребують, не повинні обкладатися податком.
number of beds; donations for medical purposes to third persons/parties should not be taxed.

технічна допомога, благодійні внески бізнесу), в якій бере участь
technical assistance, charitable contributions to business), in which science

робити благодійні внески та багато іншого.
make donations and much more.

Благодійних внесків небайдужих покупців на підтримку соціальних підшефних.
Charitable contributions of indifferent buyers in support of social recruiting.

Благодійних внесків та пожертвувань громадян
Charitable contributions and donations of subjects

Зробіть свій благодійний внесок!
Make your charitable contributions.

Отже грошових коштів від благодійних внесків недоотримано майже втричі.
Consequently, the money from charitable contributions is almost three times less.

Проект«CASE Україна» частково фінансується благодійними внесками.
CASE Ukraine project is partially financed by charitable contributions.

Зроби свій благодійний внесок.
Make your charitable contributions.

Організація повинна забезпечити ефективне використання грантів та благодійних внесків.
The organization shall ensure efficient and effective use of grants and charitable contributions.

Організації Мережі повинні забезпечити ефективне використання грантів та благодійних внесків.
The organization shall ensure efficient and effective use of grants and charitable contributions.

Призначення платежу: Благодійний внесок. Народна броня 2.
Purpose of payment: charity donation. People's armor 2.

Призначення платежу: Благодійний внесок. Upgrade InformNapalm.
Purpose of payment: charity donation for Upgrade InformNapalm.

Призначення платежу: Благодійний внесок.“Врятувати Микиту”.
Purpose of payment: charity donation for‘Saving Mykyta'.